Entscheidungen aus dem Testbetrieb umgesetzt (#572): #577 #579 #581 #589 #193 #205 #594 #595 #597 #598 #599 #588

- Engine: leere Antworten nachfassen, Aufgaben enden mit Ergebniszeile (EmptyResponse/Incomplete),
  gleiche Fehlschlaege erkennen (RepeatedFailure), Zeitzeile vor Chatnachrichten,
  Werkzeugergebnisse gerahmt, Vorpruefung vor dem Staging, Belegkosten wie RunUsage
- Staging: gescheiterte Freigaben als Failed; AgentEditor-Aenderungen freigabepflichtig,
  Selbstbearbeitung gesperrt (allowSelfEdit)
- Taskboard: Termine beim Anlegen pruefen, naechster/letzter Lauf, pausieren, Sofortlauf,
  Kostenprognose, Hinweis auf wachsenden Kontext; Jobs-Reiter und /api/jobs entfernt
- Release: Instanzmanager samt Weboberflaeche im Paket, setup.json fragt manager.json ab,
  Token nicht mehr ins systemd-Journal
Version 0.1.6.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/ClawdDotNet.Web/Contracts/Mapping.cs

@@ -69,32 +69,38 @@ internal static class Mapping
     public static ChatEntryDto ToDto(this ChatEntry entry)
         => new(entry.Role, entry.Content, entry.Timestamp, entry.Source);
 
-    public static JobDto ToDto(this JobSummary job, DateTime? lastRun)
-        => new(
-            job.Kind == JobKind.ToolJob ? "toolJob" : "agentWakeup",
-            job.JobId,
-            job.AgentId,
-            job.AgentName,
-            job.ToolName,
-            job.Cron,
-            job.Message,
-            job.RunOnStart,
-            job.NextRunUtc,
-            lastRun,
-            job.CronValid,
-            job.Enabled);
+    public static TaskDto ToDto(this TaskOverview overview)
+        => overview.Task.ToDto() with
+        {
+            NextRunUtc = overview.NextRunUtc,
+            LastRun = overview.LastRun is { } lauf
+                ? new TaskLastRunDto(lauf.OccurredAt, lauf.Status, lauf.CostUsd, lauf.CostIsKnown, lauf.ResultRef)
+                : null,
+            Hinweis = overview.Hinweis
+        };
 
-    public static JobDefinition ToDefinition(this JobInputDto input)
+    public static TaskInput ToInput(this TaskInputDto input)
         => new(
-            input.AgentId,
-            string.Equals(input.Kind, "toolJob", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
-                ? JobKind.ToolJob
-                : JobKind.AgentWakeup,
-            input.ToolName,
-            input.JobTypeId,
-            input.Cron,
-            input.TaskMessage,
-            input.RunOnStart);
+            input.Title ?? "",
+            input.Body ?? "",
+            input.Assignee ?? "",
+            input.WhenKind,
+            input.WhenValue,
+            input.TimeZone,
+            input.Acceptance ?? "",
+            input.Priority);
+
+    public static ForecastDto ToDto(this InstanzPrognose prognose)
+        => new(
+            prognose.Aufgaben.Select(a => new ForecastTaskDto(
+                a.TaskId, a.Title, a.AgentId, a.Model, a.LaeufeProTag, a.EinmaligOffen,
+                a.KostenJeLauf, a.Grundlage.ToString(), a.Stichprobe, a.KostenProTag)).ToList(),
+            prognose.AufgabenProTag,
+            prognose.SonstigeProTag,
+            prognose.SummeProTag,
+            prognose.SummeProMonat,
+            prognose.EinmaligOffen,
+            prognose.OhneKostenbasis);
 
     public static ServiceDto ToDto(this ServiceConfig service)
         => new(