Eskalation, Konflikt und Beschluss als eigene Vorgaenge (#689, Stufe 1+2)

- Cases/Decisions in der Instanz-DB; CaseDesk fuehrt die Regeln, der Brett-Task traegt
  den Vorgang zum jeweiligen Halter
- Eskalation nur nach oben, eine Ebene je Schritt; die Leitung entscheidet (mit Begruendung,
  bindet ihren Bereich), erledigt selbst oder reicht mit Einschaetzung weiter
- Erst nachsehen: bindende Beschluesse werden vor dem Eskalieren gezeigt; dieselbe Frage
  aus derselben Einheit schliesst sich dem offenen Vorgang an
- Tagesdeckel je Einheit; nach der Frist wird ein Mensch gerufen (Anschluss fuer #644)
- Konflikt: zuerst die Gegenseite, dann Zustellung an die niedrigste gemeinsame Leitung;
  Ebenen dazwischen vermerkt, nicht befragt
- Fremdinhalt-Stufe (#715): Eskalation ohne eigenen Text, kein Konflikt mit Position
- Jede Ebene haengt an (#697), beim Halter gerahmt als Daten
- Escalation ist ein implizites Werkzeug jedes Agenten; Briefing nennt den Weg
- Scanner behaelt einen im Lauf gesetzten Status blockiert/abgebrochen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/ClawdDotNet.App/AppHost.cs

@@ -491,6 +491,7 @@ public sealed class AppHost : IAsyncDisposable
         registry.Register(new AgentEditorTool());
         registry.Register(new Tools.Memory.MemoryTool());
         registry.Register(new Tools.Taskboard.TaskboardTool());
+        registry.Register(new Tools.Taskboard.EscalationTool());
         registry.Register(new Tools.RocketChat.RocketChatTool());
 
         return registry;
@@ -540,6 +541,7 @@ public sealed class AppHost : IAsyncDisposable
         var stagingGate = new StagingGate(new StagingPolicy(), stagingRepository, dauerfreigaben: dauerfreigaben);
         var usage = new SqliteUsageRepository(storage);
         var transcripts = new Core.Transcripts.SqliteRunTranscriptStore(storage);
+        var cases = new Core.Cases.SqliteCaseRepository(storage);
 
         // Preise fürs Budget: Ohne sie greift nur die Token-Grenze.
         var pricing = new ModelPricingCatalog();
@@ -579,7 +581,7 @@ public sealed class AppHost : IAsyncDisposable
 
         var (scanner, staging, board) = BuildTaskboard(
             instance, taskRepository, engine, tools, stateStore, audit,
-            stagingRepository, dauerfreigaben, loggerFactory, logger);
+            stagingRepository, dauerfreigaben, cases, loggerFactory, logger);
 
         var host = new AppHost
         {
@@ -725,6 +727,7 @@ public sealed class AppHost : IAsyncDisposable
         SqliteAuditRepository audit,
         SqliteStagingRepository stagingRepository,
         SqliteDauerfreigabeRepository dauerfreigaben,
+        Core.Cases.ICaseRepository cases,
         ILoggerFactory loggerFactory,
         ILogger logger)
     {
@@ -744,6 +747,12 @@ public sealed class AppHost : IAsyncDisposable
             engine, () => instance.Agents, instance.InstanceId, tools, stateStore, loggerFactory,
             tasks: taskRepository);
 
+        // #689: Escalations, conflicts and decisions ride on the board; the engine hands the desk to the tools.
+        var caseDesk = new Core.Cases.CaseDesk(
+            cases, board, () => engine.OrganisationProvider?.Invoke(), () => instance.Cases,
+            loggerFactory.CreateLogger("ClawdDotNet.Core.Cases"));
+        engine.CaseDesk = caseDesk;
+
         var headroom = engine.BudgetGuard is { } guard
             ? new BudgetHeadroom(guard, () => instance.Agents, () => engine.InstanceBudget)
             : null;
@@ -776,7 +785,9 @@ public sealed class AppHost : IAsyncDisposable
                     stateStore,
                     () => instance.Agents,
                     tools.Get,
-                    loggerFactory.CreateLogger("ClawdDotNet.Core.Tasks.Reports"))));
+                    loggerFactory.CreateLogger("ClawdDotNet.Core.Tasks.Reports")),
+                // #689: A case nobody solves in time goes to a human.
+                caseDesk));
 
         // Reconciliation nicht blockierend: Der Start soll nicht auf das Dateisystem warten.
         _ = Task.Run(async () =>