FileRW: Loeschen ueber den Dateiverlauf umkehrbar, ohne Freigabe; Ordner und Unaufhebbares bleiben beim Menschen (#195)

Der Dateiverlauf (#719) haelt die Vorfassung jeder geloeschten Datei - ein
eigener Papierkorb waere doppelt. delete einer Datei, die der Verlauf aufhebt,
laeuft ohne Freigabe; Ordner nur mit recursive:true (delete_folder, Freigabe);
zu grosse Dateien oder Verlauf aus (delete_unkept, Freigabe); die Wurzel nie.
Neue Aktionen deleted und restore mit voller Pfad-/Endungspruefung.
IAgentTool.StagingAktion bekommt eine Ueberladung mit Kontext.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/umsetzungsplaene/UMSETZUNGSPLAN-FileRW-Papierkorb-Cleanup.md

@@ -1,5 +1,15 @@
 # Umsetzungsplan: FileRW-Papierkorb + Cleanup-Job
 
+> **Überholt am 2026-10-02 (#195 umgesetzt, anders als hier geplant).** Seit #719 hebt der
+> Dateiverlauf die Vorfassung jeder gelöschten Datei auf (90 Tage, bis 20 MB je Datei). Ein
+> eigener `.trash`-Ordner wäre doppelt gewesen. Umgesetzt ist deshalb: `delete` einer Datei,
+> die der Verlauf aufheben kann, läuft ohne Freigabe; ein Ordner nur mit `recursive: true` und
+> mit Freigabe (`FileRW.delete_folder`); eine Datei, die der Verlauf nicht aufheben kann (zu
+> groß, Verlauf aus), mit Freigabe (`FileRW.delete_unkept`); die Wurzel eines Arbeitsbereichs
+> nie. Agenten sehen mit `deleted`, was sie zurückholen können, und holen es mit `restore`
+> zurück — mit derselben Pfad- und Endungsprüfung wie ein Schreiben. Der Rest dieses Dokuments
+> ist die alte Planung.
+
 > **Stand 2026-08-23: beschlossen, noch nicht gebaut.** Eingeordnet als Punkt 3 der
 > [Roadmap](../Roadmap.md) — die Reihenfolge gilt dort, dieses Dokument ist der Bauplan.