Stufe 4c (#764): Bezeichner auf Englisch - Typen, Methoden, Felder, Parameter, Locals, Testnamen
Mit Roslyn umbenannt (Verweise folgen, Zeichenketten bleiben unberuehrt). Nicht umbenannt, weil gespeichert oder ueber die API gebunden (Stufe 4e): Properties, Record-Parameter, Enum-Member sowie die Parameter der Endpunkt-Handler (Routen-/Query-Bindung ueber den Namen). Die JSON-Felder anonymer Objekte bleiben ausdruecklich benannt (JsonFilter: pfad). Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Richard
co-authored by
Claude Opus 5.5
Claude Opus 5.5
parent
837a634a22
commit
77062facc9
@@ -15,7 +15,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
{
|
||||
private readonly string _directory;
|
||||
private readonly SqliteUsageRepository _usage;
|
||||
private readonly DateTime _heute = new(2026, 7, 28, 14, 0, 0, DateTimeKind.Local);
|
||||
private readonly DateTime _today = new(2026, 7, 28, 14, 0, 0, DateTimeKind.Local);
|
||||
|
||||
public BudgetGuardTests()
|
||||
{
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
catch { /* Cleaning up is secondary */ }
|
||||
}
|
||||
|
||||
private BudgetGuard Guard() => new(_usage, () => _heute);
|
||||
private BudgetGuard Guard() => new(_usage, () => _today);
|
||||
|
||||
private static AgentConfig Agent(decimal costLimit = 0, long tokenLimit = 0, string id = "agent-a") => new()
|
||||
{
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
CompletionTokens = completion,
|
||||
CostUsd = cost,
|
||||
CostIsKnown = costKnown,
|
||||
OccurredAt = when ?? _heute
|
||||
OccurredAt = when ?? _today
|
||||
}, default);
|
||||
|
||||
// ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
// ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Ohne_gesetzte_Grenze_darf_immer_gelaufen_werden()
|
||||
public async Task Without_a_set_limit_running_is_always_allowed()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 1_000m);
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
// ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Unterhalb_der_Kostengrenze_laeuft_der_Agent_weiter()
|
||||
public async Task Below_the_cost_limit_the_agent_keeps_running()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 1.50m);
|
||||
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Bei_erreichter_Kostengrenze_wird_kein_Lauf_mehr_gestartet()
|
||||
public async Task Once_the_cost_limit_is_reached_no_run_is_started()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 3m);
|
||||
await Record(cost: 2m);
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
// ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Die_Tokengrenze_wirkt_auch_wenn_keine_Preise_vorliegen()
|
||||
public async Task The_token_limit_applies_even_without_prices()
|
||||
{
|
||||
// The actual purpose of the second limit: with an unknown model the
|
||||
// cost sum stays 0 and a pure cost limit would be ineffective.
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Fehlende_Preise_werden_in_der_Begruendung_erwaehnt()
|
||||
public async Task Missing_prices_are_mentioned_in_the_reasoning()
|
||||
{
|
||||
// Otherwise a low consumption would look like room still left.
|
||||
await Record(cost: 0m, prompt: 10_000, completion: 1_000, costKnown: false);
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
// ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Die_Instanzgrenze_zaehlt_alle_Agenten_zusammen()
|
||||
public async Task The_instance_limit_counts_all_agents_together()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 3m, agentId: "agent-a");
|
||||
await Record(cost: 3m, agentId: "agent-b");
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Ein_einzelner_Agent_bleibt_unter_der_Instanzgrenze_erlaubt()
|
||||
public async Task A_single_agent_stays_allowed_under_the_instance_limit()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 2m, agentId: "agent-a");
|
||||
|
||||
@@ -157,9 +157,9 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
// ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Der_Verbrauch_des_Vortages_zaehlt_nicht_mit()
|
||||
public async Task The_previous_days_usage_does_not_count()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 100m, when: _heute.AddDays(-1));
|
||||
await Record(cost: 100m, when: _today.AddDays(-1));
|
||||
|
||||
var status = await Guard().CheckAsync(Agent(costLimit: 5m), InstanceBudget.Unlimited, default);
|
||||
|
||||
@@ -167,12 +167,12 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Am_naechsten_Tag_steht_das_Budget_wieder_zur_Verfuegung()
|
||||
public async Task On_the_next_day_the_budget_is_available_again()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 10m);
|
||||
|
||||
var morgen = new BudgetGuard(_usage, () => _heute.AddDays(1));
|
||||
var status = await morgen.CheckAsync(Agent(costLimit: 5m), InstanceBudget.Unlimited, default);
|
||||
var tomorrow = new BudgetGuard(_usage, () => _today.AddDays(1));
|
||||
var status = await tomorrow.CheckAsync(Agent(costLimit: 5m), InstanceBudget.Unlimited, default);
|
||||
|
||||
status.IsAllowed.ShouldBeTrue();
|
||||
}
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
// ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Das_Restbudget_wird_korrekt_berechnet()
|
||||
public async Task The_remaining_budget_is_calculated_correctly()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 1.25m);
|
||||
|
||||
@@ -192,13 +192,13 @@ public sealed class BudgetGuardTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Ohne_Kostengrenze_gibt_es_kein_Restbudget()
|
||||
public async Task Without_cost_limit_there_is_no_remaining_budget()
|
||||
{
|
||||
(await Guard().GetRemainingCostAsync(Agent(), default)).ShouldBeNull();
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Das_Restbudget_wird_nicht_negativ()
|
||||
public async Task The_remaining_budget_does_not_go_negative()
|
||||
{
|
||||
await Record(cost: 20m);
|
||||
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ public sealed class UsageRepositoryTests : IDisposable
|
||||
}, default);
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Betraege_ueberstehen_den_Rundlauf_ohne_Rundungsfehler()
|
||||
public async Task Amounts_survive_the_round_trip_without_rounding_errors()
|
||||
{
|
||||
// Stored as floating point, cent amounts would add up over thousands
|
||||
// of runs to a visible error.
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@ public sealed class UsageRepositoryTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Der_Tagesverbrauch_summiert_Tokens_und_Laeufe()
|
||||
public async Task The_daily_usage_sums_tokens_and_runs()
|
||||
{
|
||||
await Record(1m);
|
||||
await Record(2m);
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@ public sealed class UsageRepositoryTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Ohne_Agentenfilter_zaehlt_die_ganze_Instanz()
|
||||
public async Task Without_agent_filter_the_whole_instance_counts()
|
||||
{
|
||||
await Record(1m, agentId: "a");
|
||||
await Record(2m, agentId: "b");
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ public sealed class UsageRepositoryTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Ein_Lauf_ohne_Preisangabe_macht_den_Tag_unvollstaendig()
|
||||
public async Task A_run_without_price_makes_the_day_incomplete()
|
||||
{
|
||||
await Record(1m);
|
||||
await Record(0m, known: false);
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ public sealed class UsageRepositoryTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Ein_Tag_ohne_Laeufe_ist_leer()
|
||||
public async Task A_day_without_runs_is_empty()
|
||||
{
|
||||
var daily = await _usage.GetDailyAsync(DateOnly.FromDateTime(Tag), "a", default);
|
||||
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@ public sealed class UsageRepositoryTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Alte_Eintraege_lassen_sich_entfernen()
|
||||
public async Task Old_entries_can_be_removed()
|
||||
{
|
||||
await Record(1m, when: Tag.AddDays(-40));
|
||||
await Record(2m, when: Tag);
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ public sealed class UsageRepositoryTests : IDisposable
|
||||
}
|
||||
|
||||
[Fact]
|
||||
public async Task Viele_Laeufe_koennen_gleichzeitig_erfasst_werden()
|
||||
public async Task Many_runs_can_be_recorded_concurrently()
|
||||
{
|
||||
// The old way rewrote TokenUsage.json completely on every run, under a
|
||||
// global lock — exactly that did not scale.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user