Stufe 4c (#764): Bezeichner auf Englisch - Typen, Methoden, Felder, Parameter, Locals, Testnamen

Mit Roslyn umbenannt (Verweise folgen, Zeichenketten bleiben unberuehrt).
Nicht umbenannt, weil gespeichert oder ueber die API gebunden (Stufe 4e):
Properties, Record-Parameter, Enum-Member sowie die Parameter der
Endpunkt-Handler (Routen-/Query-Bindung ueber den Namen). Die JSON-Felder
anonymer Objekte bleiben ausdruecklich benannt (JsonFilter: pfad).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Deploymentcenter/ErrorReporterTests.cs

@@ -28,7 +28,7 @@ public sealed class ErrorReporterTests
     }
 
     [Fact]
-    public async Task Meldung_geht_an_den_Fehler_Endpunkt()
+    public async Task Report_goes_to_the_error_endpoint()
     {
         var (reporter, handler) = Build();
         using var _ = reporter;
@@ -49,7 +49,7 @@ public sealed class ErrorReporterTests
     /// after the requests have already gone over the line.
     /// </summary>
     [Fact]
-    public async Task Derselbe_Fehler_geht_nur_einmal_je_Zeitfenster_raus()
+    public async Task The_same_error_goes_out_only_once_per_time_window()
     {
         var now = DateTimeOffset.UtcNow;
         var (reporter, handler) = Build(() => now);
@@ -65,7 +65,7 @@ public sealed class ErrorReporterTests
     }
 
     [Fact]
-    public async Task Nach_dem_Zeitfenster_wird_wieder_gemeldet()
+    public async Task After_the_time_window_it_is_reported_again()
     {
         var now = DateTimeOffset.UtcNow;
         var (reporter, handler) = Build(() => now);
@@ -85,7 +85,7 @@ public sealed class ErrorReporterTests
     /// original error would get lost in the process.
     /// </summary>
     [Fact]
-    public async Task Ein_abgelehnter_Aufruf_wirft_nicht_nach_aussen()
+    public async Task A_rejected_call_does_not_throw_outward()
     {
         var (reporter, _) = Build(status: HttpStatusCode.Unauthorized);
         using var __ = reporter;