Stufe 4c (#764): Bezeichner auf Englisch - Typen, Methoden, Felder, Parameter, Locals, Testnamen

Mit Roslyn umbenannt (Verweise folgen, Zeichenketten bleiben unberuehrt).
Nicht umbenannt, weil gespeichert oder ueber die API gebunden (Stufe 4e):
Properties, Record-Parameter, Enum-Member sowie die Parameter der
Endpunkt-Handler (Routen-/Query-Bindung ueber den Namen). Die JSON-Felder
anonymer Objekte bleiben ausdruecklich benannt (JsonFilter: pfad).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Tasks/TaskFrontmatterTests.cs

@@ -12,7 +12,7 @@ namespace ClawdDotNet.Core.Tests.Tasks;
 public sealed class TaskFrontmatterTests
 {
     [Fact]
-    public void Ein_vollstaendiges_Frontmatter_wird_gelesen()
+    public void A_complete_frontmatter_is_read()
     {
         var text = """
             ---
@@ -58,7 +58,7 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Serialisieren_und_wieder_Einlesen_ergibt_dieselbe_Definition()
+    public void Serialising_and_reading_back_gives_the_same_definition()
     {
         var original = new TaskItem
         {
@@ -96,7 +96,7 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Ein_Assignee_mit_At_ueberlebt_den_Rundlauf()
+    public void An_assignee_with_at_survives_the_round_trip()
     {
         // In YAML a leading '@' is reserved — without quoting it would get lost.
         var task = new TaskItem { Id = "t-1", Title = "x", Assignee = "@new" };
@@ -109,7 +109,7 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Ohne_when_ist_es_eine_einmalige_Aufgabe()
+    public void Without_when_it_is_a_one_off_task()
     {
         var text = """
             ---
@@ -125,7 +125,7 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Fehlende_Felder_fallen_auf_sichere_Standards_zurueck()
+    public void Missing_fields_fall_back_to_safe_defaults()
     {
         var text = """
             ---
@@ -145,7 +145,7 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Eine_unbekannte_Terminart_wird_verworfen_statt_geraten()
+    public void An_unknown_schedule_kind_is_discarded_instead_of_guessed()
     {
         var text = """
             ---
@@ -163,14 +163,14 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Fehlt_der_Frontmatter_Block_meldet_der_Parser_das()
+    public void If_the_frontmatter_block_is_missing_the_parser_reports_it()
     {
         TaskFrontmatter.TryParse("Nur Text, kein Frontmatter.", out _, out var error).ShouldBeFalse();
         error.ShouldNotBeNull();
     }
 
     [Fact]
-    public void Ein_nicht_geschlossener_Block_wird_gemeldet()
+    public void An_unclosed_block_is_reported()
     {
         var text = "---\nid: t-1\ntitle: x\n";
         TaskFrontmatter.TryParse(text, out _, out var error).ShouldBeFalse();
@@ -178,7 +178,7 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Windows_Zeilenenden_stoeren_nicht()
+    public void Windows_line_endings_do_no_harm()
     {
         var text = "---\r\nid: t-1\r\ntitle: Mit CRLF\r\n---\r\nRumpf\r\n";
         TaskFrontmatter.TryParse(text, out var task, out var error).ShouldBeTrue(error);