Stufe 4c (#764): Bezeichner auf Englisch - Typen, Methoden, Felder, Parameter, Locals, Testnamen

Mit Roslyn umbenannt (Verweise folgen, Zeichenketten bleiben unberuehrt).
Nicht umbenannt, weil gespeichert oder ueber die API gebunden (Stufe 4e):
Properties, Record-Parameter, Enum-Member sowie die Parameter der
Endpunkt-Handler (Routen-/Query-Bindung ueber den Namen). Die JSON-Felder
anonymer Objekte bleiben ausdruecklich benannt (JsonFilter: pfad).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Tools.Tests/Database/SqlGuardTests.cs

@@ -30,7 +30,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("DESCRIBE prices", SqlOperation.Read)]
     [InlineData("DESC prices", SqlOperation.Read)]
     [InlineData("SHOW COLUMNS FROM prices", SqlOperation.Read)]
-    public void IF_NOT_EXISTS_und_Strukturabfragen_nennen_die_richtige_Tabelle(string sql, SqlOperation operation)
+    public void IF_NOT_EXISTS_and_structure_queries_name_the_right_table(string sql, SqlOperation operation)
     {
         var result = Inspect(sql);
 
@@ -43,7 +43,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("CREATE TABLE IF NOT EXISTS users (id INT)")]
     [InlineData("DROP TABLE IF EXISTS users")]
     [InlineData("DESCRIBE users")]
-    public void IF_EXISTS_und_DESCRIBE_oeffnen_keine_fremde_Tabelle(string sql)
+    public void IF_EXISTS_and_DESCRIBE_open_no_foreign_table(string sql)
         => Inspect(sql).IsValid.ShouldBeFalse();
 
     [Theory]
@@ -52,7 +52,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("DROP TABLE users -- prices")]
     [InlineData("UPDATE users SET admin=1 -- prices")]
     [InlineData("SELECT * FROM users # prices")]
-    public void Kommentare_koennen_keine_erlaubte_Tabelle_vortaeuschen(string sql)
+    public void Comments_cannot_fake_an_allowed_table(string sql)
     {
         var result = Inspect(sql);
 
@@ -63,7 +63,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("SELECT * FROM users WHERE note = 'prices'")]
     [InlineData("INSERT INTO users (name) VALUES ('prices')")]
     [InlineData("SELECT * FROM users WHERE a = \"prices\"")]
-    public void String_Literale_koennen_keine_erlaubte_Tabelle_vortaeuschen(string sql)
+    public void String_literals_cannot_fake_an_allowed_table(string sql)
     {
         Inspect(sql).IsValid.ShouldBeFalse();
     }
@@ -72,7 +72,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("SELECT * FROM prices; DROP TABLE users")]
     [InlineData("SELECT * FROM prices; DELETE FROM users")]
     [InlineData("SELECT 1; SELECT 2")]
-    public void Mehrere_Statements_werden_abgelehnt(string sql)
+    public void Multiple_statements_are_rejected(string sql)
     {
         var result = Inspect(sql);
 
@@ -84,7 +84,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("SELECT * FROM prices JOIN users ON users.id = prices.uid")]
     [InlineData("SELECT * FROM prices, users")]
     [InlineData("INSERT INTO users SELECT * FROM prices")]
-    public void Ein_einziger_unerlaubter_Join_reicht_zur_Ablehnung(string sql)
+    public void A_single_disallowed_join_is_enough_for_rejection(string sql)
     {
         // Crucial: EVERY referenced table must be allowed, not just any one.
         var result = Inspect(sql);
@@ -94,7 +94,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Ohne_Whitelist_wird_nichts_durchgelassen()
+    public void Without_whitelist_nothing_is_let_through()
     {
         SqlGuard.Inspect("SELECT * FROM prices", []).IsValid.ShouldBeFalse();
     }
@@ -103,7 +103,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData(null)]
     [InlineData("")]
     [InlineData("   ")]
-    public void Leere_Statements_werden_abgelehnt(string? sql)
+    public void Empty_statements_are_rejected(string? sql)
     {
         SqlGuard.Inspect(sql, Allowed).IsValid.ShouldBeFalse();
     }
@@ -118,7 +118,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("SELECT * FROM prices JOIN signals ON signals.ticker = prices.ticker")]
     [InlineData("select * from PRICES")]
     [InlineData("SELECT * FROM prices;")]
-    public void Erlaubte_Leseabfragen_gehen_durch(string sql)
+    public void Allowed_read_queries_go_through(string sql)
     {
         var result = Inspect(sql);
 
@@ -130,7 +130,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("SELECT * FROM prices WHERE note = 'update'")]
     [InlineData("SELECT * FROM prices WHERE kommentar = 'bitte delete beachten'")]
     [InlineData("SELECT * FROM prices WHERE aktion = 'drop'")]
-    public void Harmlose_Schluesselwoerter_in_Werten_gelten_nicht_als_Schreibzugriff(string sql)
+    public void Harmless_keywords_in_values_do_not_count_as_write_access(string sql)
     {
         // The old substring test wrongly classified these queries as write or
         // structure access and blocked them for read-only agents.
@@ -147,7 +147,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     [InlineData("DROP TABLE prices", SqlOperation.Schema)]
     [InlineData("ALTER TABLE prices ADD COLUMN x INT", SqlOperation.Schema)]
     [InlineData("TRUNCATE TABLE prices", SqlOperation.Schema)]
-    public void Die_Operation_wird_am_ersten_Schluesselwort_bestimmt(string sql, SqlOperation expected)
+    public void The_operation_is_determined_by_the_first_keyword(string sql, SqlOperation expected)
     {
         var result = Inspect(sql);
 
@@ -156,7 +156,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Schema_qualifizierte_Namen_werden_erkannt()
+    public void Schema_qualified_names_are_recognised()
     {
         var result = Inspect("SELECT * FROM crypto.prices WHERE id = 1");
 
@@ -164,7 +164,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Der_Fehlertext_nennt_die_abgelehnte_Tabelle_und_die_erlaubten()
+    public void The_error_text_names_the_rejected_table_and_the_allowed_ones()
     {
         var result = Inspect("SELECT * FROM geheim");
 
@@ -173,7 +173,7 @@ public sealed class SqlGuardTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Escaptes_Apostroph_im_Literal_bricht_die_Erkennung_nicht()
+    public void Escaped_apostrophe_in_the_literal_does_not_break_detection()
     {
         var result = Inspect("SELECT * FROM prices WHERE name = 'O''Brien'");