Richard/ClawdDotNet
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Stufe 4c (#764): Bezeichner auf Englisch - Typen, Methoden, Felder, Parameter, Locals, Testnamen

Browse Source 
Mit Roslyn umbenannt (Verweise folgen, Zeichenketten bleiben unberuehrt).
Nicht umbenannt, weil gespeichert oder ueber die API gebunden (Stufe 4e):
Properties, Record-Parameter, Enum-Member sowie die Parameter der
Endpunkt-Handler (Routen-/Query-Bindung ueber den Namen). Die JSON-Felder
anonymer Objekte bleiben ausdruecklich benannt (JsonFilter: pfad).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Richard
2026-10-04 13:18:43 +02:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 837a634a22
commit 77062facc9
190 changed files with 4813 additions and 4813 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
tests/ClawdDotNet.Web.Tests/InstanceSocketTests.cs
+30 -30
View File
@@ -37,7 +37,7 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
catch { /* A leftover test folder does not turn a run red. */ }
}
private AppHost NeuerHost(bool mitWeboberflaeche, int port = 0)
private AppHost NewHost(bool withWebUi, int port = 0)
{
var instancesDir = Path.Combine(_root, "Instances");
var instancePath = Path.Combine(instancesDir, "Test");
@@ -51,9 +51,9 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
{
InstanceName = "Test",
WorkingDirectory = instancePath,
WebUiEnabled = mitWeboberflaeche,
WebUiEnabled = withWebUi,
WebUiBinding = "loopback",
WebUiToken = mitWeboberflaeche ? Token : "",
WebUiToken = withWebUi ? Token : "",
WebServerPort = port
},
InstancePath = instancePath,
@@ -63,7 +63,7 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
};
}
private static int FreierPort()
private static int FreePort()
{
using var probe = new System.Net.Sockets.TcpListener(System.Net.IPAddress.Loopback, 0);
probe.Start();
@@ -75,27 +75,27 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
// ─── The socket holds ───
[Fact]
public async Task Der_Socket_antwortet_auch_ohne_Weboberflaeche()
public async Task The_socket_answers_even_without_web_UI()
{
// The default: webUiEnabled is off. Formerly nothing ran at all then, and the
// instance was not addressable from outside.
await using var host = NeuerHost(mitWeboberflaeche: false);
await using var host = NewHost(withWebUi: false);
await using var web = InstanceHttpHost.TryStart(host, NullLoggerFactory.Instance);
web.ShouldNotBeNull();
web!.Url.ShouldBeNull();
using var client = InstanceEndpoint.CreateClient(host.InstancePath);
var antwort = await client.GetAsync("/api/info");
var answer = await client.GetAsync("/api/info");
antwort.EnsureSuccessStatusCode();
(await antwort.Content.ReadAsStringAsync()).ShouldContain("Test");
answer.EnsureSuccessStatusCode();
(await answer.Content.ReadAsStringAsync()).ShouldContain("Test");
}
[Fact]
public async Task Ueber_den_Socket_braucht_es_kein_Token()
public async Task Over_the_socket_no_token_is_needed()
{
await using var host = NeuerHost(mitWeboberflaeche: true, port: FreierPort());
await using var host = NewHost(withWebUi: true, port: FreePort());
await using var web = InstanceHttpHost.TryStart(host, NullLoggerFactory.Instance);
web.ShouldNotBeNull();
@@ -108,11 +108,11 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
// ─── The port stays guarded ───
[Fact]
public async Task Ueber_TCP_gilt_die_Token_Pflicht_weiter()
public async Task Over_TCP_the_token_requirement_still_applies()
{
var port = FreierPort();
var port = FreePort();
await using var host = NeuerHost(mitWeboberflaeche: true, port: port);
await using var host = NewHost(withWebUi: true, port: port);
await using var web = InstanceHttpHost.TryStart(host, NullLoggerFactory.Instance);
web.ShouldNotBeNull();
@@ -130,7 +130,7 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
// ─── Addresses ───
[Fact]
public void Zwei_Instanzen_bekommen_zwei_Adressen()
public void Two_instances_get_two_addresses()
{
var a = Path.Combine(_root, "Instances", "Eins");
var b = Path.Combine(_root, "Instances", "Zwei");
@@ -140,7 +140,7 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
}
[Fact]
public void Dieselbe_Instanz_bekommt_dieselbe_Adresse()
public void The_same_instance_gets_the_same_address()
{
// The manager computes the address from the path it knows itself — so it
// must come out the same from every spelling of the same directory.
@@ -161,12 +161,12 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
/// <c>EADDRINUSE</c> from a process that no longer exists.</para>
/// </summary>
[SocketFileFact]
public async Task Eine_liegengebliebene_Socketdatei_haelt_den_Start_nicht_auf()
public async Task A_leftover_socket_file_does_not_hold_up_the_start()
{
await using var host = NeuerHost(mitWeboberflaeche: false);
await using var host = NewHost(withWebUi: false);
var leiche = InstanceEndpoint.SocketPath(host.InstancePath);
File.WriteAllText(leiche, "Rest eines abgestuerzten Prozesses");
var corpse = InstanceEndpoint.SocketPath(host.InstancePath);
File.WriteAllText(corpse, "Rest eines abgestuerzten Prozesses");
await using var web = InstanceHttpHost.TryStart(host, NullLoggerFactory.Instance);
web.ShouldNotBeNull();
@@ -176,9 +176,9 @@ public sealed class InstanceSocketTests : IDisposable
}
[SocketFileFact]
public async Task Beim_Beenden_bleibt_keine_Socketdatei_liegen()
public async Task Shutdown_leaves_no_socket_file_behind()
{
await using var host = NeuerHost(mitWeboberflaeche: false);
await using var host = NewHost(withWebUi: false);
var web = InstanceHttpHost.TryStart(host, NullLoggerFactory.Instance);
web.ShouldNotBeNull();
@@ -212,7 +212,7 @@ public sealed class InstanceControlTests : IDisposable
catch { /* A leftover test folder does not turn a run red. */ }
}
private AppHost NeuerHost(int port)
private AppHost NewHost(int port)
{
var instancesDir = Path.Combine(_root, "Instances");
var instancePath = Path.Combine(instancesDir, "Test");
@@ -238,7 +238,7 @@ public sealed class InstanceControlTests : IDisposable
};
}
private static int FreierPort()
private static int FreePort()
{
using var probe = new System.Net.Sockets.TcpListener(System.Net.IPAddress.Loopback, 0);
probe.Start();
@@ -248,18 +248,18 @@ public sealed class InstanceControlTests : IDisposable
}
[Fact]
public async Task Ueber_TCP_gibt_es_die_Steuerung_nicht()
public async Task Over_TCP_there_is_no_control()
{
var port = FreierPort();
var port = FreePort();
await using var host = NeuerHost(port);
await using var host = NewHost(port);
await using var web = InstanceHttpHost.TryStart(host, NullLoggerFactory.Instance);
web.ShouldNotBeNull();
web!.Url.ShouldNotBeNull();
var gebeten = false;
web.Control.ShutdownRequested += () => gebeten = true;
var requested = false;
web.Control.ShutdownRequested += () => requested = true;
using var client = new HttpClient { BaseAddress = new Uri($"http://127.0.0.1:{port}") };
client.DefaultRequestHeaders.Add("Authorization", $"Bearer {Token}");
@@ -268,6 +268,6 @@ public sealed class InstanceControlTests : IDisposable
(await client.PostAsync("/api/instanz/beenden", content: null)).StatusCode
.ShouldBe(System.Net.HttpStatusCode.NotFound);
gebeten.ShouldBeFalse();
requested.ShouldBeFalse();
}
}