Stufe 4c (#764): Bezeichner auf Englisch - Typen, Methoden, Felder, Parameter, Locals, Testnamen

Mit Roslyn umbenannt (Verweise folgen, Zeichenketten bleiben unberuehrt).
Nicht umbenannt, weil gespeichert oder ueber die API gebunden (Stufe 4e):
Properties, Record-Parameter, Enum-Member sowie die Parameter der
Endpunkt-Handler (Routen-/Query-Bindung ueber den Namen). Die JSON-Felder
anonymer Objekte bleiben ausdruecklich benannt (JsonFilter: pfad).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Web.Tests/SecretMaskingTests.cs

@@ -15,16 +15,16 @@ namespace ClawdDotNet.Web.Tests;
 public sealed class SecretMaskingTests
 {
     [Fact]
-    public void Ein_Passwort_kommt_nicht_heraus()
+    public void A_password_does_not_come_out()
     {
-        var einstellungen = new Dictionary<string, object?>
+        var settings = new Dictionary<string, object?>
         {
             ["host"] = "mail.example",
             ["port"] = 993,
             ["password"] = "sehr-geheim"
         };
 
-        var dto = Mapping.ToDto("Mail", einstellungen);
+        var dto = Mapping.ToDto("Mail", settings);
 
         // Keys.ShouldContain instead of ShouldContainKey: the DTOs hand out
         // IReadOnlyDictionary, and Shouldly's dictionary extensions sit
@@ -39,7 +39,7 @@ public sealed class SecretMaskingTests
     }
 
     [Fact]
-    public void Ein_leeres_Geheimnis_gilt_als_nicht_gesetzt()
+    public void An_empty_secret_counts_as_not_set()
     {
         var dto = Mapping.ToDto("Mail", new Dictionary<string, object?>
         {
@@ -63,25 +63,25 @@ public sealed class SecretMaskingTests
     [InlineData("connectionString")]
     [InlineData("apiHash")]
     [InlineData("webUiToken")]
-    public void Jeder_bekannte_Geheimnisname_wird_maskiert(string schluessel)
+    public void Every_known_secret_name_is_masked(string key)
     {
         // The list comes from ConfigSecrets and not from a second one here: a
         // second would be the one forgotten with the next new tool.
-        ConfigSecrets.IsSecretKey(schluessel).ShouldBeTrue();
+        ConfigSecrets.IsSecretKey(key).ShouldBeTrue();
 
-        Mapping.ToDto("X", new Dictionary<string, object?> { [schluessel] = "geheim" })
-            .Values.Keys.ShouldNotContain(schluessel);
+        Mapping.ToDto("X", new Dictionary<string, object?> { [key] = "geheim" })
+            .Values.Keys.ShouldNotContain(key);
     }
 
     [Fact]
-    public void Die_Schreibweise_des_Schluessels_spielt_keine_Rolle()
+    public void The_spelling_of_the_key_does_not_matter()
     {
         Mapping.ToDto("X", new Dictionary<string, object?> { ["PASSWORD"] = "geheim" })
             .Values.ShouldBeEmpty();
     }
 
     [Fact]
-    public void Ein_serialisiertes_DTO_enthaelt_das_Geheimnis_nicht()
+    public void A_serialised_DTO_does_not_contain_the_secret()
     {
         // The test that really counts: not the structure, but what goes over the
         // line.