i18n: Englisch als Hauptsprache, Sprachpakete fuer Desktop und WebUI (#661)

Umbau durch Gemini Flash, Durchsicht und Nacharbeit durch Claude.

Umfang:
- Desktop: LocalizationManager (JSON-Pakete, Rueckfall auf Englisch,
  Umschalten zur Laufzeit), Localize-Markup-Erweiterung, Sprachwahl in den
  Einstellungen (AppSettings.Language, Vorgabe "en"); 317 Schluessel je Sprache
- WebUI: alle Ansichten auf t()/data-i18n, 656 Schluessel je Sprache
- Agenten-Werkzeuge: Beschreibungen, Schemata und Meldungen auf Englisch
- Tests an die englischen Meldungen angepasst, keine Pruefung abgeschwaecht

Nacharbeit bei der Durchsicht:
- ~25 Kommentarbloecke mit Begruendungen waren ersatzlos entfallen, darunter
  sicherheitsrelevante (NTFS-Datenstrom beim shared:-Praefix, Bremse gegen
  Agentenschleifen, doppelter POST beim Anlegen einer Instanz). Wieder
  eingesetzt: auf Englisch, wo die Datei umgestellt ist, sonst im Wortlaut.
- Drei WebUI-Schluessel fehlten (logs.paused, instances.instanceOfflineError,
  instances.noInstanceActiveError). Weil t() bei fehlendem Schluessel den
  Schluessel selbst liefert, griff der "|| err.message"-Rueckfall nie — die
  Oberflaeche haette den Schluesselnamen angezeigt.

Geprueft: Schluesselgleichheit en/de, Platzhalter je Schluessel, jeder im
Code benutzte Schluessel vorhanden, node --check fuer alle Module,
1.220 Tests gruen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/ClawdDotNet.Tools.AgentSpawn/AgentSpawnTool.cs

@@ -9,9 +9,9 @@ public sealed class AgentSpawnTool : IAgentTool
     public string Name => "AgentSpawn";
 
     public string Description =>
-        "Ermöglicht es, andere Agenten zu starten und ihnen eine Aufgabe zuzuweisen. " +
-        "Der Zielagent wird als eigenständiger Run gestartet und führt die Aufgabe unabhängig aus. " +
-        "Verwende dies, um Aufgaben an spezialisierte Agenten zu delegieren.";
+        "Allows launching other agents and assigning them a task. " +
+        "The target agent runs independently to complete the task. " +
+        "Use this to delegate tasks to specialized agents.";
 
     public JsonElement InputSchema { get; } = JsonDocument.Parse("""
         {
@@ -20,15 +20,15 @@ public sealed class AgentSpawnTool : IAgentTool
                 "action": {
                     "type": "string",
                     "enum": ["list_agents", "spawn_agent"],
-                    "description": "Die auszuführende Aktion: 'list_agents' listet alle verfügbaren Agenten auf, 'spawn_agent' startet einen Agenten mit einer Aufgabe."
+                    "description": "The action to perform: 'list_agents' lists all available agents, 'spawn_agent' launches an agent with a task."
                 },
                 "targetAgentId": {
                     "type": "string",
-                    "description": "Die ID des Ziel-Agenten (nur für spawn_agent erforderlich)"
+                    "description": "The ID of the target agent (required for spawn_agent)"
                 },
                 "taskMessage": {
                     "type": "string",
-                    "description": "Die Aufgabe/Anweisung für den Ziel-Agenten (nur für spawn_agent erforderlich)"
+                    "description": "The task/instruction for the target agent (required for spawn_agent)"
                 }
             },
             "required": ["action"]
@@ -42,7 +42,7 @@ public sealed class AgentSpawnTool : IAgentTool
             ? actionEl.GetString() : null;
 
         if (context.MessageRouter is null)
-            return ToolResult.Fail("AgentSpawn ist nicht verfügbar: Kein MessageRouter konfiguriert.");
+            return ToolResult.Fail("AgentSpawn is not available: No MessageRouter configured.");
 
         switch (action)
         {
@@ -53,7 +53,7 @@ public sealed class AgentSpawnTool : IAgentTool
                 return await SpawnAgent(input, context, ct);
 
             default:
-                return ToolResult.Fail($"Unbekannte Aktion: '{action}'. Verwende 'list_agents' oder 'spawn_agent'.");
+                return ToolResult.Fail($"Unknown action: '{action}'. Use 'list_agents' or 'spawn_agent'.");
         }
     }
 
@@ -64,7 +64,7 @@ public sealed class AgentSpawnTool : IAgentTool
         if (agents.Count == 0)
             return ToolResult.Ok(JsonSerializer.Serialize(new
             {
-                info = "Keine anderen Agenten in dieser Instanz gefunden.",
+                info = "No other agents found in this instance.",
                 agents = Array.Empty<object>()
             }));
 
@@ -87,13 +87,13 @@ public sealed class AgentSpawnTool : IAgentTool
         var taskMessage = input.TryGetProperty("taskMessage", out var msg) ? msg.GetString() : null;
 
         if (string.IsNullOrWhiteSpace(targetId))
-            return ToolResult.Fail("'targetAgentId' ist erforderlich für spawn_agent.");
+            return ToolResult.Fail("'targetAgentId' is required for spawn_agent.");
 
         if (string.IsNullOrWhiteSpace(taskMessage))
-            return ToolResult.Fail("'taskMessage' ist erforderlich für spawn_agent.");
+            return ToolResult.Fail("'taskMessage' is required for spawn_agent.");
 
         if (targetId == context.AgentId)
-            return ToolResult.Fail("Du kannst dich nicht selbst spawnen.");
+            return ToolResult.Fail("You cannot spawn yourself.");
 
         context.Logger.LogInformation(
             "Agent {From} spawnt Agent {To} mit Aufgabe: {Task}",
@@ -115,6 +115,6 @@ public sealed class AgentSpawnTool : IAgentTool
             }));
         }
 
-        return ToolResult.Fail($"Agent konnte nicht gestartet werden: {result.Error}");
+        return ToolResult.Fail($"Agent could not be started: {result.Error}");
     }
 }