i18n: Englisch als Hauptsprache, Sprachpakete fuer Desktop und WebUI (#661)

Umbau durch Gemini Flash, Durchsicht und Nacharbeit durch Claude.

Umfang:
- Desktop: LocalizationManager (JSON-Pakete, Rueckfall auf Englisch,
  Umschalten zur Laufzeit), Localize-Markup-Erweiterung, Sprachwahl in den
  Einstellungen (AppSettings.Language, Vorgabe "en"); 317 Schluessel je Sprache
- WebUI: alle Ansichten auf t()/data-i18n, 656 Schluessel je Sprache
- Agenten-Werkzeuge: Beschreibungen, Schemata und Meldungen auf Englisch
- Tests an die englischen Meldungen angepasst, keine Pruefung abgeschwaecht

Nacharbeit bei der Durchsicht:
- ~25 Kommentarbloecke mit Begruendungen waren ersatzlos entfallen, darunter
  sicherheitsrelevante (NTFS-Datenstrom beim shared:-Praefix, Bremse gegen
  Agentenschleifen, doppelter POST beim Anlegen einer Instanz). Wieder
  eingesetzt: auf Englisch, wo die Datei umgestellt ist, sonst im Wortlaut.
- Drei WebUI-Schluessel fehlten (logs.paused, instances.instanceOfflineError,
  instances.noInstanceActiveError). Weil t() bei fehlendem Schluessel den
  Schluessel selbst liefert, griff der "|| err.message"-Rueckfall nie — die
  Oberflaeche haette den Schluesselnamen angezeigt.

Geprueft: Schluesselgleichheit en/de, Platzhalter je Schluessel, jeder im
Code benutzte Schluessel vorhanden, node --check fuer alle Module,
1.220 Tests gruen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/ClawdDotNet.Tools.Database/DatabaseTool.cs

@@ -23,18 +23,17 @@ public sealed class DatabaseTool : IAgentTool
     public string Name => "Database";
 
     public string Description => """
-        Zugriff auf eine SQL-Datenbank (MySQL/MariaDB, Postgres, MSSQL) oder MongoDB.
+        Access to a SQL database (MySQL/MariaDB, Postgres, MSSQL) or MongoDB.
 
-        SQL: Schicke jedes Statement mit action "query" und "sql" - lesend wie schreibend. Die Art
-        (lesen, schreiben, Struktur aendern) ergibt sich aus dem Statement selbst. Ein Statement je
-        Aufruf, keine SQL-Kommentare. Nur die freigegebenen Tabellen sind erreichbar.
-        Tabellenstruktur: "DESCRIBE <tabelle>" oder "SHOW COLUMNS FROM <tabelle>" - pruefe die
-        Spaltennamen, bevor du schreibst. Schreibende Statements liefern die Zahl betroffener Zeilen.
-        Welche Operationen (SELECT, INSERT, UPDATE, ALTER ...) du ohne Rueckfrage ausfuehren darfst,
-        legt deine Werkzeugkonfiguration fest. Andere werden einzeln zur Freigabe vorgelegt statt
-        sofort ausgefuehrt; liegt derselbe Vorschlag schon vor, lege ihn nicht erneut vor.
+        SQL: Send each statement with action "query" and "sql" - both read and write. The operation type
+        (read, write, schema change) is determined from the statement itself. One statement per call,
+        no SQL comments. Only configured allowed tables can be accessed.
+        Table schema: "DESCRIBE <table>" or "SHOW COLUMNS FROM <table>" - verify column names before writing.
+        Write statements return the number of affected rows.
+        Which operations (SELECT, INSERT, UPDATE, ALTER...) you can execute without confirmation is determined
+        by your tool configuration. Other operations will require approval.
 
-        MongoDB: action query (filter), insert (document) in einer freigegebenen collection.
+        MongoDB: action query (filter), insert (document) in an allowed collection.
         """;
 
     public JsonElement InputSchema { get; } = JsonDocument.Parse("""
@@ -44,23 +43,23 @@ public sealed class DatabaseTool : IAgentTool
                 "action": {
                     "type": "string",
                     "enum": ["query", "insert", "upsert"],
-                    "description": "Die auszuführende Aktion"
+                    "description": "The action to perform"
                 },
                 "sql": {
                     "type": "string",
-                    "description": "Das auszuführende SQL Statement (nur für SQL-Typen)"
+                    "description": "The SQL statement to execute (SQL database types only)"
                 },
                 "collection": {
                     "type": "string",
-                    "description": "Der Name der Collection (nur für MongoDB)"
+                    "description": "The collection name (MongoDB only)"
                 },
                 "filter": {
                     "type": "string",
-                    "description": "JSON-Filter (nur für MongoDB)"
+                    "description": "JSON filter (MongoDB only)"
                 },
                 "document": {
                     "type": "string",
-                    "description": "JSON-Dokument zum Einfügen/Update (nur für MongoDB)"
+                    "description": "JSON document to insert/update (MongoDB only)"
                 }
             },
             "required": ["action"]