InstanceDirectoryManager nach Core verschoben (Vorarbeit #528 Stufe 3)

Reiner Umzug, keine Verhaltensaenderung. Der Instanzmanager braucht die
Verzeichnisstruktur einer Instanz - anlegen, auflisten, Konfiguration lesen
-, aber er darf ClawdDotNet.App nicht referenzieren: Dort haengen sechzehn
Werkzeugprojekte dran (Telegram, Mail, FTP, Rocket.Chat, ...), und der
Manager soll ausdruecklich keines davon kennen. Ein Projektverweis wuerde
sie nicht ausfuehren, aber laden - und die Zusage "keine Werkzeuge im
Manager" waere nur noch eine Absichtserklaerung statt einer Eigenschaft des
Bauplans.

Das Wissen selbst gehoert ohnehin nach Core: Es beschreibt, wie eine Instanz
auf der Platte liegt, und InstanceConfig und AgentConfig liegen dort schon.

Verschoben nach Core/Instances: InstanceDirectoryManager, InstanceInfo,
TokenUsageRecord/TokenUsageFile, AgentListItem/AgentListFile. In
ClawdDotNet.App/Models bleiben JobHistoryEntry und die
Werkzeug-Ansichtsmodelle, die dort richtig liegen.

Build ohne Warnungen, 717 Tests gruen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.App.Tests/Services/InstanceLogDirectoryMigrationTests.cs

@@ -2,6 +2,7 @@ using System.Text.Json;
 using ClawdDotNet.App.Services;
 using ClawdDotNet.Core.Config;
 using Shouldly;
+using ClawdDotNet.Core.Instances;
 
 namespace ClawdDotNet.App.Tests.Services;
 

tests/ClawdDotNet.App.Tests/Services/TestHost.cs

@@ -3,6 +3,7 @@ using ClawdDotNet.App.Settings;
 using ClawdDotNet.Core.Config;
 using ClawdDotNet.Core.Tools;
 using Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions;
+using ClawdDotNet.Core.Instances;
 
 namespace ClawdDotNet.App.Tests.Services;