Kosten je Einheit aufrechnen und Abweichungen melden (#699)

- IUsageRepository.GetDailyByAgentAsync: Tagessummen je Agent, Abo-Tokens getrennt
- UnitCosts: je Einheit samt Untereinheiten heute/7/30 Tage, Monat, Vormonat,
  Durchschnittstag (28 Tage, ab 7 Tagen Verlauf), Maximum = Summe der Agentengrenzen
- Meldungen: Abweichung vom eigenen Verlauf, Naehe zur Grenzsumme, Monatsschwellen
  der Instanz; CostWatch alle 15 min, je Einheit/Tag einmal (Tabelle CostAlerts),
  als Aufgabe an den Menschen; schaltet nichts ab
- API /usage/units, /usage/cost-alerts; Zeitreihe gruppiert nach Einheit
- WebUI: Karte "Kosten je Einheit" mit Meldungen in der Verbrauchsansicht; i18n en/de
- Einstellungen instance.json costWatch
- Tests: UnitCostsTests (8)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/ClawdDotNet.Manager.Web/wwwroot/i18n/de.json

@@ -671,6 +671,22 @@
   "usage.cost": "Kosten",
   "usage.unknownPrice": "(Preis unbekannt)",
   "usage.notAvailable": "Verbrauchsdaten nicht verfügbar",
+  "usage.units.title": "Kosten je Einheit",
+  "usage.units.hint": "Jede Einheit mit allem, was darunter liegt. Das Maximum ist die Summe der Tagesgrenzen ihrer Agenten — Grenzen bleiben am Agenten. Wichtig ist die Veränderung: Ein Tag weit über dem eigenen Durchschnitt der Einheit wird markiert, auch wenn nichts überschritten ist.",
+  "usage.units.unit": "Einheit",
+  "usage.units.today": "Heute",
+  "usage.units.average": "Durchschnittstag",
+  "usage.units.max": "Max. je Tag",
+  "usage.units.last7": "7 Tage",
+  "usage.units.thisMonth": "Dieser Monat",
+  "usage.units.previousMonth": "Vormonat",
+  "usage.units.quota": "Kontingent (30 T.)",
+  "usage.units.instance": "Instanz",
+  "usage.units.topLevel": "Oberste Ebene",
+  "usage.units.alerts": "Meldungen der letzten 7 Tage",
+  "usage.units.kind.Deviation": "Ungewöhnlicher Tag",
+  "usage.units.kind.NearLimit": "Nahe an den Grenzen",
+  "usage.units.kind.MonthlyThreshold": "Monatssumme überschritten",
   "usage.forecastTitle": "Kostenprognose",
   "usage.forecastDay": "Prognose je Tag",
   "usage.forecastMonth": "Prognose je Monat (30 Tage)",
@@ -783,6 +799,7 @@
   "timeline.metric.runs": "Läufe",
   "timeline.groupBy": "Nach",
   "timeline.groupBy.agent": "Agent",
+  "timeline.groupBy.unit": "Einheit",
   "timeline.groupBy.model": "Modell",
   "timeline.groupBy.source": "Ereignis",
   "timeline.groupBy.budget": "Budget",