Organigramm: Lage je Abteilung in der Teamuebersicht (#688)

- TeamMember: Laeufe und Kosten heute, offene und blockierte Aufgaben je Agent
  (eine Abfrage fuer alle, nicht eine je Agent)
- TeamUnit: dieselben Werte samt Untereinheiten, offene Vorgaenge aus der Einheit,
  heutige Kostenmeldung (#699)
- team.js: Lagezeile auf jeder Karte und in der Seitenleiste, Instanz summiert;
  Spruenge zu Kosten je Einheit und zu den Vorgaengen; i18n en/de
- Tests: TeamOverviewTests (+2)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/ClawdDotNet.Manager.Web/wwwroot/app.css

@@ -2332,6 +2332,21 @@ td.klein {
   margin-top: 8px;
 }
 
+/* #688: a department's situation — runs, cost, tasks, cases */
+.team-lage {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 4px 10px;
+  margin-top: 6px;
+  font-size: 12px;
+  color: var(--gedaempft);
+  font-variant-numeric: tabular-nums;
+}
+
+.team-lage .ton-warnung {
+  color: var(--warnung);
+}
+
 .team-chip {
   padding: 1px 6px;
   font-size: 11px;