Verweis statt Nacherzaehlung: die Engine stempelt den Ursprung (#697, #677)

- Werkzeugkontext kennt Lauf und Aufgabe des Laufs (RunId, RunTaskId); die
  Delegationskette traegt den Lauf des Aufrufers weiter (RunId, CallerRunId)
- Aufgaben tragen origin_run / origin_task (Datei, DB, Taskboard "Arose from"),
  gestempelt, nie vom Agenten behauptet
- Kommentare nennen den Lauf, in dem sie geschrieben wurden
- Laufbeleg: CallerRunId; Laufansicht fuehrt zu "Delegiert von" und "Delegiert an"
- #677: task_update ersetzt den Rumpf nicht mehr, Abnahmekriterien aendert nur der
  Ersteller; Kommentare der Fremdinhalt-Stufe auf fremden Aufgaben kommen gerahmt an
- WebUI: Herkunft auf der Aufgabenkarte mit Link zum Lauf

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/ClawdDotNet.Manager.Web/wwwroot/i18n/de.json

@@ -359,6 +359,9 @@
   "tasks.boardTopLevel": "Oberste Ebene",
   "tasks.parent": "Dient Aufgabe (Eltern)",
   "tasks.serves": "dient {id}",
+  "tasks.origin": "Herkunft",
+  "tasks.originTask": "bei der Arbeit an {id}",
+  "tasks.originRun": "Lauf öffnen",
 
   "services.title": "Dienste",
   "services.newService": "Neuer Dienst",
@@ -746,6 +749,8 @@
   "detail.toolCalls": "Werkzeugaufrufe",
   "detail.toolCalls.hint": "Aus dem Audit-Log — auch ohne Verlauf vorhanden.",
   "detail.approvals": "Zur Freigabe vorgelegt",
+  "detail.calledBy": "Delegiert von",
+  "detail.calledRuns": "Delegiert an",
 
   "timeline.title": "Tokennutzung › Zeitverlauf",
   "timeline.chart": "Zeitverlauf",

src/ClawdDotNet.Manager.Web/wwwroot/i18n/en.json

@@ -359,6 +359,9 @@
   "tasks.boardTopLevel": "Top level",
   "tasks.parent": "Serves task (parent)",
   "tasks.serves": "serves {id}",
+  "tasks.origin": "Arose from",
+  "tasks.originTask": "while working on {id}",
+  "tasks.originRun": "open run",
 
   "services.title": "Services",
   "services.newService": "New Service",
@@ -746,6 +749,8 @@
   "detail.toolCalls": "Tool calls",
   "detail.toolCalls.hint": "From the audit log - available even without a transcript.",
   "detail.approvals": "Proposed for approval",
+  "detail.calledBy": "Delegated from",
+  "detail.calledRuns": "Delegated to",
 
   "timeline.title": "Token usage › Timeline",
   "timeline.chart": "Timeline",

src/ClawdDotNet.Manager.Web/wwwroot/views/run-detail.js

@@ -78,10 +78,26 @@ function buildReceipt(run) {
     add("runs.col.cost", r.costIsKnown || r.costUsd > 0 ? formatiereKosten(r.costUsd) : "—");
     add("runs.col.duration", formatDuration(r.durationMs));
     if (r.result) add("detail.result", r.result);
+    // #697: the way back to the run that asked for this one.
+    if (r.callerRunId) add("detail.calledBy", laufLink(r.callerRunId));
+  }
+  // #697: and the way down to the runs this one asked.
+  if (run.calledRuns && run.calledRuns.length > 0) {
+    const liste = erstelleElement("span", {});
+    run.calledRuns.forEach((c, i) => {
+      if (i > 0) liste.append(", ");
+      liste.append(laufLink(c.runId, `${c.agentId} · ${c.runId.slice(0, 8)}`));
+    });
+    add("detail.calledRuns", liste);
   }
   return erstelleKarte(t("detail.receipt"), [list]);
 }
 
+/** #697: A run, linked — its content stays where it is, the reference travels. */
+export function laufLink(runId, text) {
+  return erstelleElement("a", { href: `#/verbrauch/runs/${encodeURIComponent(runId)}`, text: text || runId });
+}
+
 function buildTranscriptState(run) {
   const text = {
     disabled: t("detail.transcript.disabled"),

src/ClawdDotNet.Manager.Web/wwwroot/views/tasks.js

@@ -9,6 +9,7 @@
 
 import { api } from "../modules/api.js";
 import { t } from "../modules/i18n.js";
+import { laufLink } from "./run-detail.js";
 import {
   erstelleElement,
   erstelleIcon,
@@ -202,6 +203,19 @@ function erstelleAufgabenKarte(task) {
     })
   );
 
+  // #697: Where the task came from — stamped by the engine, with the way back to the run.
+  if (task.originRunId || task.originTaskId) {
+    const herkunft = erstelleElement("p", { klasse: "gedaempft text-klein" }, `${t("tasks.origin")}: `);
+    const teile = [];
+    if (task.createdBy) teile.push(task.createdBy);
+    if (task.originTaskId) teile.push(t("tasks.originTask", { id: task.originTaskId }));
+    herkunft.append(teile.join(", "));
+    if (task.originRunId) {
+      herkunft.append(teile.length > 0 ? " · " : "", laufLink(task.originRunId, t("tasks.originRun")));
+    }
+    zeilen.push(herkunft);
+  }
+
   const letzter = erstelleElement("p", { klasse: "gedaempft text-klein" }, `${t("tasks.lastRun")}: `);
   if (task.lastRun) {
     letzter.append(