Files
RichardandClaude Opus 5.5 837a634a22 Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch
Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 12:45:03 +02:00

69 lines
2.3 KiB
C#

using ClawdDotNet.App.Services;
using ClawdDotNet.App.Settings;
using ClawdDotNet.Core.Config;
using ClawdDotNet.Core.Tools;
using Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions;
using ClawdDotNet.Core.Instances;
namespace ClawdDotNet.App.Tests.Services;
/// <summary>
/// An <see cref="AppHost"/> without engine, scanner and network — enough for the
/// administration services.
///
/// <para>This is possible because <c>AppHost.StartAsync</c> is only <em>one</em> way to
/// build one: the properties are <c>required init</c>, nothing more is needed. What
/// is missing here — <c>Engine</c>, <c>Scanner</c>, <c>Staging</c> — is regularly null in operation
/// too, and exactly that behavior is to be tested.</para>
/// </summary>
internal sealed class TestHost : IDisposable
{
private readonly string _root;
public AppHost Host { get; }
/// <summary>Every change that went through <c>SaveInstance</c>.</summary>
public List<InstanceChange> Changes { get; } = [];
public TestHost(params AgentConfig[] agents)
{
_root = Path.Combine(
Path.GetTempPath(), "clawd-tests", "host-" + Guid.NewGuid().ToString("N")[..8]);
var instancesDir = Path.Combine(_root, "Instances");
var instancePath = Path.Combine(instancesDir, "Test");
Directory.CreateDirectory(instancePath);
var instance = new InstanceConfig { InstanceName = "Test" };
instance.Agents.AddRange(agents);
Host = new AppHost
{
Settings = new SettingsManager(_root),
Directories = new InstanceDirectoryManager(instancesDir),
Instance = instance,
InstancePath = instancePath,
LogDirectory = Path.Combine(_root, "Logs"),
LoggerFactory = NullLoggerFactory.Instance,
Tools = new ToolRegistry()
};
Host.InstanceChanged += Changes.Add;
}
public void Dispose()
{
try { Directory.Delete(_root, recursive: true); }
catch { /* A leftover test folder is no reason to turn a run red. */ }
}
public static AgentConfig Agent(string agentId, string displayName = "")
=> new()
{
AgentId = agentId,
DisplayName = displayName.Length == 0 ? agentId : displayName,
Model = "anthropic/claude-sonnet-4-5"
};
}