Files
ClawdDotNet/src/ClawdDotNet.Core/Engine/LoopGuard.cs
T
RichardandClaude Opus 5.5 837a634a22 Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch
Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 12:45:03 +02:00

40 lines
1.4 KiB
C#

using ClawdDotNet.Core.Config;
namespace ClawdDotNet.Core.Engine;
public sealed class LoopGuard
{
private readonly LoopGuardConfig _cfg;
private int _steps;
private int _tokens;
public LoopGuard(LoopGuardConfig cfg) => _cfg = cfg;
public int Steps => _steps;
public int Tokens => _tokens;
public void RecordStep()
{
if (Interlocked.Increment(ref _steps) > _cfg.MaxSteps)
throw new LoopLimitExceededException(
$"Schritt-Limit erreicht: {_cfg.MaxSteps} Schritte pro Run.");
}
/// <summary>
/// Books the billed tokens of a step onto the run's cost budget.
/// This is purely a cost brake — the context size is controlled separately via
/// <see cref="LoopGuardConfig.MaxContextTokens"/> and compaction.
/// </summary>
public void RecordTokens(int count)
{
var total = Interlocked.Add(ref _tokens, count);
if (total > _cfg.MaxCumulativeTokens)
throw new LoopLimitExceededException(
$"Kostenbudget erschöpft: {total:N0} von maximal {_cfg.MaxCumulativeTokens:N0} " +
"abgerechneten Tokens in diesem Run. Hinweis: Jeder Schritt sendet den " +
"kompletten Kontext erneut, die Summe wächst daher überproportional.");
}
}
public sealed class LoopLimitExceededException(string message) : Exception(message);