docs: Integrationsanleitungen auf Stand 2.0 bringen, Status "stopped" ergänzen

Watchdog-Anleitung vollständig überarbeitet
- Alle drei Codebeispiele trugen das geseedete Demo-Token fest im Quelltext.
  Es ist an die Source "srv-db-01" gebunden — wer es übernommen hätte, wäre für
  jeden anderen Dienst abgewiesen worden. Jetzt Umgebungsvariable und eine
  Anleitung, wie man ein eigenes Token erzeugt.
- Der Ratschlag "sende beim Beenden einen Ping mit Status stopped" beschrieb
  etwas, das die API nicht konnte. Statt die Anleitung an die Lücke anzupassen,
  ist die Lücke geschlossen: status akzeptiert jetzt "stopped" und
  "maintenance". Der Evaluator lässt solche Monitore in Ruhe, statt wenige
  Minuten nach jedem sauberen Shutdown einen Fehlalarm zu erzeugen.
- Neu dokumentiert: checks (Gesundheitszustand per Push, ohne offene Ports),
  metrics samt Verlauf und Abweichungsvergleich, Alarmunterdrückung über die
  Hierarchie, die Schwellen des Evaluators (2x warning, 4x down) und der
  erforderliche Cron-Job.

Lizenz-Anleitung
- Neuer Abschnitt zum Antwortformat. Die Lizenz-Endpunkte antworten bewusst
  ohne den status/error-Umschlag der übrigen API; das Feld status auf oberster
  Ebene trägt den Lizenzzustand. Genau diese Besonderheit hatte ich beim Umbau
  übersehen, weshalb sie jetzt ausdrücklich festgehalten ist — samt Tabelle
  aller Zustände.
- Ergänzt: Deaktivierung braucht den shared_key, mit Beispiel für den .NET-
  Client und curl. Verhalten bei Ratenbegrenzung.

UpdateService-Anleitung
- Prüf-Endpunkte dokumentiert (check, latest, releases) samt Antwortformat.
- Tabelle zum Versionsvergleich mit den Fällen, die vorher falsch liefen.
- Auto-Resolve beim Veröffentlichen beschrieben.

Agent-Prompt-Vorlage
- Fehler-Schnittstelle ergänzt, inklusive Hinweis auf "ignored": true, damit
  ein Agent bekannte Fehler nicht untersucht.

Alle in der Dokumentation genannten API-Pfade und Scopes wurden maschinell
gegen Routing und TokenManager abgeglichen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/UPGRADE.md

@@ -232,6 +232,18 @@ Das Deploymentcenter interpretiert die Namen nicht — es liest nur `ok` und
 `warning` herabgestuft. **Es müssen keine Ports geöffnet werden**, der Weg ist
 ausgehend.
 
+Neu sind außerdem die Statuswerte `stopped` und `maintenance`. Ohne sie erzeugte
+jedes geplante Herunterfahren wenige Minuten später einen Fehlalarm — es gab
+schlicht keinen Weg, ein beabsichtigtes Ende mitzuteilen:
+
+```json
+{ "source": "polytrader-worker", "status": "stopped",
+  "message": "Dienst planmäßig beendet" }
+```
+
+Der Evaluator lässt solche Monitore in Ruhe, bis wieder ein normaler Heartbeat
+eintrifft.
+
 ## 12. Abhängigkeitsbewusste Alarmierung
 
 Fällt ein Monitor aus, für den `parent_source` gesetzt ist, und ist der