fix(releases): Lizenzschluessel nicht mehr im Klartext, Selbsttest, Zielorte

Vier Befunde aus einer externen Durchsicht der 2.4-Integration.

1. Die .htpasswd war eine Klartext-Kundenliste
   Das htpasswd-Format hasht nur die Passwortspalte. Benutzername UND Passwort
   waren der Lizenzschluessel - der Schluessel stand also im Klartext direkt
   neben seinem eigenen bcrypt-Hash, und der Hash war Dekoration. Geschuetzt
   hat das Ganze nur die FilesMatch-Regel in derselben Datei.
   Der Benutzername wird jetzt abgeleitet: lic_<sha256(schluessel), 16 Hex>.
   Die Datei enthaelt damit nur noch eine Einwegableitung und einen Hash ueber
   einen hochentropen Schluessel.
   Server und SDK muessen dabei zeichengenau uebereinstimmen; ein Test prueft
   die C#-Ableitung gegen die PHP-Formel.

2. Ein Formatwechsel blieb unbemerkt liegen
   Beim Umbau auf 1. faellt auf: reconcile() sah keinen Anlass zur
   Neuerzeugung, die Dateien behielten das alte Format, waehrend die Clients
   bereits das neue schickten. Die erzeugten Dateien tragen deshalb jetzt eine
   Formatkennung; weicht sie ab, wird neu erzeugt.

3. Doku beschrieb Nginx, der Schutz ist Apache-only
   .htaccess wird von Nginx ignoriert - dort waeren die Verzeichnisse offen und
   die .htpasswd oeffentlich abrufbar. Die Statusanzeige pruefte nur, ob die
   Dateien existieren, und haette in dem Fall "GESCHUETZT" gemeldet.
   Neu: ein echter Selbsttest ruft die eigene Paket-Adresse OHNE Zugangsdaten
   ab und erwartet 401. Er laeuft beim manuellen Erzeugen und nach jeder
   automatischen Neuerzeugung; das Ergebnis steht in der Oberflaeche, ein
   Fehlschlag im Log. Er findet nebenbei auch abgeschaltetes AllowOverride und
   Tippfehler in der erzeugten Datei. Doku korrigiert, Nginx-Vorlage ergaenzt.

4. Erstinstallation schrieb an einen Ort, an dem Linux-Anwendungen nicht lesen
   setup.json-Ziele waren immer installationsrelativ. Eine Anwendung, die sich
   unter Linux richtig verhaelt, liest aus $XDG_CONFIG_HOME - /opt/<app> ist
   fuer den Dienstbenutzer meist nicht schreibbar. Der Installer legte die
   Datei also dorthin, wo nie jemand nachsieht.
   Ziele haben jetzt ein "location": install (Vorgabe), config, data, home,
   plus ${VAR}- und %VAR%-Ersetzung in "file". Unbekannte Variablen bleiben
   stehen statt leer zu werden - ein Platzhalter faellt auf, ein falscher Pfad
   nicht. Der Installer gibt den aufgeloesten Pfad aus, weil bei config das
   Konto entscheidet, unter dem er laeuft.

Ausserdem
- Doku zeigte "status": "ok" fuer update/delete; Http::ok() erzeugt
  "status": "success".
- UPGRADE §16.1 deckte Neuprodukte nicht ab: Fuer ein Produkt ohne Release
  existiert /releases/<slug>/ nicht und wird uebersprungen. Das Verzeichnis
  entsteht erst mit dem ersten Upload, der naechste Tick schuetzt es. Der erste
  ausgelieferte Build muss die Zugangsdaten also schon mitbringen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

client-dotnet/Deploymentcenter.UpdateAgent/Installation.cs

@@ -306,12 +306,17 @@ namespace Deploymentcenter.UpdateAgent
                 if (forTarget.Count == 0)
                     continue;
 
-                string path = Path.Combine(options.TargetDir, target.File.Replace('/', Path.DirectorySeparatorChar));
+                string path = SetupPaths.Resolve(target, options.TargetDir);
 
                 try
                 {
                     SetupWriter.Write(path, target.Format, forTarget);
-                    AnsiConsole.MarkupLine($"[green]Geschrieben:[/] {Markup.Escape(target.File)} "
+
+                    // Den aufgeloesten Pfad ausgeben, nicht die Angabe aus der
+                    // setup.json: Bei location=config entscheidet die Umgebung,
+                    // und wer den Installer unter einem anderen Konto startet
+                    // als den Dienst, muss das sehen koennen.
+                    AnsiConsole.MarkupLine($"[green]Geschrieben:[/] {Markup.Escape(path)} "
                         + $"[grey]({forTarget.Count} Wert(e))[/]");
                 }
                 catch (Exception ex)
@@ -360,8 +365,9 @@ namespace Deploymentcenter.UpdateAgent
                 var target = FindTarget(field, targets);
                 if (target != null && string.Equals(target.Format, "json", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
                 {
-                    string path = Path.Combine(options.TargetDir,
-                        target.File.Replace('/', Path.DirectorySeparatorChar));
+                    // Muss denselben Pfad ergeben wie beim Schreiben - sonst
+                    // prueft der Installer eine andere Datei, als er anlegt.
+                    string path = SetupPaths.Resolve(target, options.TargetDir);
 
                     string? existing = SetupWriter.ReadExistingJson(path, field.Key);