diff --git a/public/index.php b/public/index.php
index 72807f1..21f90a5 100644
--- a/public/index.php
+++ b/public/index.php
@@ -2302,7 +2302,18 @@ $csrfField = Csrf::field();
         tr:hover td { background: rgba(255, 255, 255, 0.02); }
 
         /* Badges */
-        .badge { padding: 0.2rem 0.6rem; border-radius: 20px; font-size: 0.725rem; font-weight: 700; display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.35rem; font-family: 'Roboto Mono', monospace; }
+        /*
+           Ein Abzeichen ist eine Beschriftung, kein Fliesstext - es bricht nie um.
+           white-space:nowrap fehlte, und in einer schmalen Spalte wurde aus
+           "FEATURE" ein "FEATUR" mit einem "E" darunter. Zusammen mit
+           border-radius:20px, das bei zwei Zeilen keine Pille mehr ergibt,
+           sondern eine Ellipse, sah das Ergebnis nach Ballon aus.
+
+           line-height fest, weil Emoji hoeher bauen als Ziffern: Ohne die
+           Angabe war ein Abzeichen mit Zeichen einige Pixel groesser als eines
+           ohne, und die Zeilen standen unruhig untereinander.
+        */
+        .badge { padding: 0.2rem 0.6rem; border-radius: 20px; font-size: 0.725rem; font-weight: 700; display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.35rem; font-family: 'Roboto Mono', monospace; white-space: nowrap; line-height: 1.45; min-height: 25px; box-sizing: border-box; }
         .badge-up { background: rgba(18,212,138,0.12); color: var(--success); border: 1px solid rgba(18,212,138,0.3); }
         .badge-warning { background: rgba(245,166,35,0.12); color: var(--warning); border: 1px solid rgba(245,166,35,0.3); }
         .badge-down { background: rgba(246,70,93,0.12); color: var(--danger); border: 1px solid rgba(246,70,93,0.3); }
@@ -2387,7 +2398,7 @@ $csrfField = Csrf::field();
            koennen - siehe .zelle-titel.
         --------------------------------------------------------------- */
         .tabelle-scroll { overflow-x: auto; }
-        table.tabelle-fest { table-layout: fixed; min-width: 1180px; }
+        table.tabelle-fest { table-layout: fixed; min-width: 1280px; }
         table.tabelle-fest td { overflow-wrap: anywhere; }
 
         /*
@@ -4745,13 +4756,18 @@ chmod +x update-agent
                         <table class="tabelle-fest">
                             <thead>
                                 <tr>
-                                    <th style="width:92px;">ID / Typ</th>
-                                    <th style="width:96px;">Umgebung</th>
+                                    <?php // Die Breiten sind am breitesten Abzeichen der Spalte
+                                          // gemessen, zuzueglich 32px Zellenpolsterung - nicht
+                                          // geschaetzt. Bei "Status" gibt
+                                          // "WARTET AUF PRUEFUNG" mit 158px den Ausschlag,
+                                          // bei "ID / Typ" das FEATURE-Abzeichen mit 88px. ?>
+                                    <th style="width:124px;">ID / Typ</th>
+                                    <th style="width:104px;">Umgebung</th>
                                     <th>Projekt &amp; Titel</th>
                                     <th style="width:104px;">Build</th>
-                                    <th style="width:124px;">Schweregrad</th>
+                                    <th style="width:132px;">Schweregrad</th>
                                     <th style="width:82px;">Anzahl</th>
-                                    <th style="width:160px;">Status</th>
+                                    <th style="width:194px;">Status</th>
                                     <th style="width:150px;">Aktionen</th>
                                 </tr>
                             </thead>