UI Slice 5: Menueleiste (Fenster nebeneinander), sicheres Beenden, Modul-Aktivierung

- Fenster-Menue: WindowMenu fuellt die oberste MenuStrip mit Top-Level-Eintraegen
  nebeneinander (mit Icon) statt Untermenue "Fenster"; ModuleView.Icon zentral in der
  App zugewiesen (AssignMenuIcons). Kein miFenster mehr im Launcher-Designer.
- Sicheres Beenden: ShutdownConfirmDialog (10s-Timer sperrt "Jetzt beenden", Abbrechen
  jederzeit) via IModuleUiHost.RequestShutdown(). Nur der Launcher (Hauptprozess) bietet
  "Beenden"; andere Fenster nur "Fenster schliessen" (kein App-Shutdown, Module laufen
  weiter). Launcher-Schliessen-X routet ueber dieselbe Abfrage.
- Modul-Aktivierung (restart-basiert): ServerSettings.DisabledModules, in Program.Main
  vor der DI-Registrierung gefiltert -> deaktivierte Module werden nicht geladen.
  Dashboard-Tab "Module" zeigt Status + schaltet um (Hinweis: greift nach Neustart).
  Optionaler IPolyTraderModule.GetActivationBlocker fuer "nicht aktivierbar"-Info.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Ui/LauncherForm.Designer.cs

@@ -18,7 +18,6 @@ namespace PolyTraderSharp.Ui
         private void InitializeComponent()
         {
             menuStrip = new MenuStrip();
-            miFenster = new ToolStripMenuItem();
             toolstrip_windows = new ToolStrip();
             btn_dashboard = new ToolStripButton();
             btn_settings = new ToolStripButton();
@@ -56,19 +55,13 @@ namespace PolyTraderSharp.Ui
             // menuStrip
             // 
             menuStrip.ImageScalingSize = new Size(24, 24);
-            menuStrip.Items.AddRange(new ToolStripItem[] { miFenster });
+            // Einträge werden zur Laufzeit über WindowMenu.Wire gefüllt (alle Fenster nebeneinander mit Icon).
             menuStrip.Location = new Point(0, 0);
             menuStrip.Name = "menuStrip";
             menuStrip.Padding = new Padding(9, 3, 0, 3);
             menuStrip.Size = new Size(2599, 35);
             menuStrip.TabIndex = 0;
-            // 
-            // miFenster
-            // 
-            miFenster.Name = "miFenster";
-            miFenster.Size = new Size(85, 29);
-            miFenster.Text = "Fenster";
-            // 
+            //
             // toolstrip_windows
             // 
             toolstrip_windows.AutoSize = false;
@@ -345,7 +338,6 @@ namespace PolyTraderSharp.Ui
         #endregion
 
         private System.Windows.Forms.MenuStrip menuStrip;
-        private System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem miFenster;
         private ToolStrip toolstrip_windows;
         private ToolStripButton btn_settings;
         private ToolStripButton btn_terminal;