UI Slice 5: Menueleiste (Fenster nebeneinander), sicheres Beenden, Modul-Aktivierung

- Fenster-Menue: WindowMenu fuellt die oberste MenuStrip mit Top-Level-Eintraegen
  nebeneinander (mit Icon) statt Untermenue "Fenster"; ModuleView.Icon zentral in der
  App zugewiesen (AssignMenuIcons). Kein miFenster mehr im Launcher-Designer.
- Sicheres Beenden: ShutdownConfirmDialog (10s-Timer sperrt "Jetzt beenden", Abbrechen
  jederzeit) via IModuleUiHost.RequestShutdown(). Nur der Launcher (Hauptprozess) bietet
  "Beenden"; andere Fenster nur "Fenster schliessen" (kein App-Shutdown, Module laufen
  weiter). Launcher-Schliessen-X routet ueber dieselbe Abfrage.
- Modul-Aktivierung (restart-basiert): ServerSettings.DisabledModules, in Program.Main
  vor der DI-Registrierung gefiltert -> deaktivierte Module werden nicht geladen.
  Dashboard-Tab "Module" zeigt Status + schaltet um (Hinweis: greift nach Neustart).
  Optionaler IPolyTraderModule.GetActivationBlocker fuer "nicht aktivierbar"-Info.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/PolyTrader.Core/Models/ServerSettings.cs

@@ -1,3 +1,4 @@
+using System.Collections.Generic;
 using System.ComponentModel;
 using System.IO;
 using System.Xml.Serialization;
@@ -6,6 +7,15 @@ namespace PolyTraderSharp.Models
 {
     public class ServerSettings
     {
+        [Category("Module")]
+        [DisplayName("Deaktivierte Module")]
+        [Description("Namen der Module (z.B. \"CopyTrading\"), die beim App-Start NICHT geladen werden. " +
+            "Leer = alle Module aktiv. Änderungen greifen nach dem nächsten Neustart. " +
+            "Wird i.d.R. über das Dashboard gepflegt.")]
+        [XmlArray("DisabledModules")]
+        [XmlArrayItem("Module")]
+        public List<string> DisabledModules { get; set; } = new();
+
         [Category("Threema Notifications")]
         [DisplayName("Threema Enabled")]
         [Description("Enable or disable Threema notifications.")]