Beenden haengt nicht mehr, Update-Agent startet erst nach Bestaetigung

Beim Updatetest auf der Linux-VM (14.09.2026) zeigte sich zweierlei:

1. Nach "Beenden" blieb der Prozess unbegrenzt stehen - Fenster offen, Port zu,
   Main-Thread in host.StopAsync(...).GetResult(), selbst SIGTERM ohne Wirkung.
   Betraf jedes Beenden der Oberflaeche, nicht nur den Update-Weg. Der Main-Thread
   traegt nach StartWithClassicDesktopLifetime noch Avalonias SynchronizationContext,
   dessen Dispatcher nicht mehr pumpt. Der Stopp laeuft jetzt per Task.Run ohne
   diesen Kontext, mit Obergrenze 45 s und Log der Dauer.

2. Der update-agent startete schon beim Klick auf "Installieren". Seine 40 s
   Wartefrist verstrichen waehrend Download und 10-Sekunden-Sperre, er brach ohne
   Update ab. Er startet jetzt erst nach bestaetigtem Beenden, Frist 120 s.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/PolyTrader.App.Avalonia/Views/LauncherWindow.axaml.cs

@@ -269,7 +269,12 @@ namespace PolyTrader.App.Avalonia.Views
             try { licenseKey = SecretProtection.Unprotect(settings?.LicenseKey ?? string.Empty); }
             catch { /* siehe CheckForUpdateAsync */ }
 
-            UpdateClient.LaunchUpdateAgent(
+            // Derselbe Weg wie ein Klick auf "Beenden" - inklusive Sicherheitsabfrage. Der Agent startet
+            // aber erst NACH deren Bestätigung: Am 14.09.2026 lief er schon beim Klick auf "Installieren"
+            // los, seine 40 s Wartefrist verstrichen während Download und 10-Sekunden-Sperre, und er
+            // brach ohne Update ab. 120 s decken das Herunterfahren ab (Dienste bis 45 s, siehe
+            // Program.Main); läuft die Anwendung danach noch, verändert der Agent nichts.
+            Func<bool> launchAgent = () => UpdateClient.LaunchUpdateAgent(
                 agentPath: agentPath,
                 projectId: dcOptions.ProjectSlug,
                 channel: dcOptions.Channel,
@@ -278,12 +283,13 @@ namespace PolyTrader.App.Avalonia.Views
                 currentVersion: BuildInfo.Version,
                 exitCurrentApp: false,
                 waitForCurrentProcess: true,
-                waitTimeoutSeconds: 40,
+                waitTimeoutSeconds: 120,
                 licenseKey: licenseKey);
 
-            // Derselbe Weg wie ein Klick auf "Beenden" - inklusive Sicherheitsabfrage. Der Agent
-            // wartet ohnehin per --wait-for-pid auf unser Prozessende.
-            _uiHost.RequestShutdown();
+            if (_uiHost is AvaloniaUiHost shell)
+                shell.RequestShutdown(onConfirmed: launchAgent);
+            else if (launchAgent())
+                _uiHost.RequestShutdown();
         }
 
         // ===== Account-Übersicht =====