Phase 5.3-ClosedTrade: ClosedTrade -> Modul + ICopyTradeLogRepository

- ClosedTrade (+ ClosedTradeRow) nach src/PolyTrader.Modules.CopyTrading/Models/.
- Neues ICopyTradeLogRepository (+ Mongo-Impl) im Modul: EnsureIndexes, Exists,
  Insert, Find(predicate) auf der closed_trades-Collection.
- closed_trades-Zugriffe der Modul-Services vom App-Shim auf das Repo umgestellt:
  TraderMonitorService, PersistenceService, PolymarketWssClient, TraderAnalyticsJob.
  Shim-/DB-Usings dort entfernt.
- TraderMonitorService nutzt kein _db mehr (auch die uebrigen _db-Guards aus 3d
  entfernt, da Repos immer verfuegbar sind). Verhaltensneutral.
- frm_main (UI) + Program.cs (BsonDocument-Cleanup) bleiben auf _db.
- Build 0 Fehler.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Program.cs

@@ -10,6 +10,7 @@ using Microsoft.Extensions.Options;
 using PolyTrader.Core.Configuration;
 using PolyTrader.Core.DependencyInjection;
 using PolyTrader.Core.Streaming;
+using PolyTrader.Modules.CopyTrading.Persistence;
 using PolyTraderSharp.Models;
 using PolyTraderSharp.Services;
 
@@ -36,6 +37,7 @@ internal static class Program
 					return client.GetDatabase(dbOptions.DatabaseName);
 				});
 				services.AddCorePersistence();
+				services.AddSingleton<ICopyTradeLogRepository, MongoCopyTradeLogRepository>();
 				services.AddSingleton<IBlockchainWssClientFactory, AlchemyWssClientFactory>();
 				services.AddSingleton((IServiceProvider sp) => ServerSettings.Load("server_settings.xml"));
 				services.AddSingleton<TradingState>();