UI: Dashboard-Ueberarbeitung (Scope-Filter, KPIs, ScottPlot-Charts, Tradehistorie)

Das Dashboard ist keine stumpfe Trade-Liste mehr, sondern ein Auswertungs-Fenster:
- ToolStrip (via Designer): Scope-Filter Konto/Modul/Live-Demo/Zeitraum + Aktualisieren.
- TabControl mit 2 Tabs:
  - Dashboard: KPI-Kacheln (Netto-PnL/Winrate/Trades/O-PnL/Profit-Faktor) + 3 Charts
    (Equity-Kurve, PnL je Modul, PnL je Tag) fuer den gewaehlten Scope.
  - Tradehistorie: gefilterte Trade-Liste (Spalten via Designer) + Suche + Gewinner/Verlierer.
- Charts via ScottPlot CORE-Paket (nur SkiaSharp, .NET-nativ) -> als Bitmap in PictureBoxen
  gerendert; KEINE OpenTK/.NET-Framework-Transitiven (bewusst nicht ScottPlot.WinForms).
- Auswertungslogik pur in TradeAnalytics (getestet). In-Memory-Filter auf gecachtem Recent-Set.
- Smoke-UI konstruiert die DashboardView jetzt direkt -> verifiziert das Chart-Rendering headless.

Build 0 Fehler, 331 Tests gruen, --smoke-ui: [OK] core.dashboard konstruiert (inkl. Charts).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

PolyTrader.App.csproj

@@ -70,10 +70,12 @@
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="Nethereum.Web3" Version="6.1.0" />
     <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.4" />
+    <!-- Dashboard-Charts (MIT, keine Umsatzschwelle, kein Phone-Home – siehe docs/sicherheit). -->
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Hosting" Version="8.0.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Http" Version="8.0.0" />
     <!-- Angehoben, um Downgrade-Konflikt (EF Core zieht 8.0.2) aufzulösen. -->
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.DependencyInjection.Abstractions" Version="8.0.2" />
+    <PackageReference Include="ScottPlot" Version="5.1.59" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>