Phase 3b: Repository-Schicht im Core (Interfaces + Mongo-Impl + DI)

- Interfaces: IAccountRepository, IMarketRepository, IPositionRepository
  (IPositionRepository kapselt das Collection-per-Account-Muster).
- Mongo-Implementierungen bilden die bisherige Shim-Semantik 1:1 mit direkten
  MongoDB.Driver-Aufrufen nach (kein App-Shim-Bezug im Core).
- AddCorePersistence()-Erweiterung + Registrierung in Program.cs.
- Noch keine Call-Sites umgestellt; Build 0 Fehler.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/PolyTrader.Core/Persistence/IPositionRepository.cs

@@ -0,0 +1,27 @@
+using System.Collections.Generic;
+using PolyTraderSharp.Models;
+
+namespace PolyTrader.Core.Persistence
+{
+    /// <summary>
+    /// Zugriff auf die offenen Positionen je Account. Kapselt das aktuelle
+    /// Collection-per-Account-Muster ("open_positions_{id}" / "demo_positions_{id}").
+    /// In der späteren MySQL-Migration wird daraus eine Tabelle mit account_id/is_demo.
+    /// </summary>
+    public interface IPositionRepository
+    {
+        List<Position> GetLive(int accountId);
+        List<Position> GetDemo(int accountId);
+
+        Position? FindLive(int accountId, string tokenId);
+        Position? FindDemo(int accountId, string tokenId);
+
+        void UpsertLive(int accountId, Position position);
+        void UpsertDemo(int accountId, Position position);
+
+        void DeleteLive(int accountId, string tokenId);
+        void DeleteDemo(int accountId, string tokenId);
+
+        void DropDemo(int accountId);
+    }
+}