Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.App.Tests/Services/TestHost.cs

@@ -8,13 +8,13 @@ using ClawdDotNet.Core.Instances;
 namespace ClawdDotNet.App.Tests.Services;
 
 /// <summary>
-/// Ein <see cref="AppHost"/> ohne Engine, Scanner und Netz — genug für die
-/// Verwaltungsdienste.
+/// An <see cref="AppHost"/> without engine, scanner and network — enough for the
+/// administration services.
 ///
-/// <para>Möglich ist das, weil <c>AppHost.StartAsync</c> nur <em>ein</em> Weg ist, einen
-/// aufzubauen: Die Eigenschaften sind <c>required init</c>, mehr braucht es nicht. Was
-/// hier fehlt — <c>Engine</c>, <c>Scanner</c>, <c>Staging</c> — ist auch im Betrieb
-/// regelmäßig null, und genau dieses Verhalten soll geprüft werden.</para>
+/// <para>This is possible because <c>AppHost.StartAsync</c> is only <em>one</em> way to
+/// build one: the properties are <c>required init</c>, nothing more is needed. What
+/// is missing here — <c>Engine</c>, <c>Scanner</c>, <c>Staging</c> — is regularly null in operation
+/// too, and exactly that behavior is to be tested.</para>
 /// </summary>
 internal sealed class TestHost : IDisposable
 {
@@ -22,7 +22,7 @@ internal sealed class TestHost : IDisposable
 
     public AppHost Host { get; }
 
-    /// <summary>Jede Änderung, die über <c>SaveInstance</c> gelaufen ist.</summary>
+    /// <summary>Every change that went through <c>SaveInstance</c>.</summary>
     public List<InstanceChange> Changes { get; } = [];
 
     public TestHost(params AgentConfig[] agents)
@@ -55,7 +55,7 @@ internal sealed class TestHost : IDisposable
     public void Dispose()
     {
         try { Directory.Delete(_root, recursive: true); }
-        catch { /* Ein liegengebliebener Testordner ist kein Grund, einen Lauf rot zu färben. */ }
+        catch { /* A leftover test folder is no reason to turn a run red. */ }
     }
 
     public static AgentConfig Agent(string agentId, string displayName = "")