RichardandClaude Opus 5.5 837a634a22 Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch ...

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

2026-10-04 12:45:03 +02:00

.agents/rules

Initial commit: ClawdDotNet

2026-07-26 18:21:46 +02:00

deploy

Stufe 2 (#764): Huelle ClawdDotNet.Shell mit eingebettetem Chromium

2026-10-03 18:49:04 +02:00

docs

Stufe 2 (#764): Stand im Umsetzungsplan

2026-10-03 19:00:51 +02:00

Mockup

UI-Entwurf umgesetzt, Rocket.Chat-Tool, Deploymentcenter 2.4

2026-08-23 12:16:05 +02:00

src

Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

2026-10-04 12:45:03 +02:00

tests

Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

2026-10-04 12:45:03 +02:00

.gitattributes

Unit-Dateien immer mit LF (#795)

2026-10-02 20:15:26 +02:00

.gitignore

Instanzmanager: Weboberflaeche kennt Instanzen, geordnetes Ende, Puls (#528, #531)

2026-09-10 11:15:59 +02:00

CLAUDE.md

CLAUDE.md: Deploymentcenter-Anbindung 2.9.3 (#795)

2026-10-02 20:34:57 +02:00

ClawdDotNet.slnx

Stufe 2 (#764): Huelle ClawdDotNet.Shell mit eingebettetem Chromium

2026-10-03 18:49:04 +02:00

Directory.Build.props

Version 0.1.18: Trigger mit Auftrag/Feldern, umkehrbares Loeschen, Audit-Archiv, Nachfassen, FileRW-Pfadkorrektur

2026-10-02 12:54:58 +02:00

Directory.Build.targets

Release: eine Zeitmarke fuer Instanz und Manager, damit gemeinsame Assemblies bytegleich bleiben (#588)

2026-09-15 11:25:54 +02:00

NuGet.Config

Werkzeugkasten: PDF-Text aus Anhaengen und Dateien (#692)

2026-10-01 18:45:03 +02:00

S

Description

No description provided

14 MiB

Languages

C# 84%

JavaScript 10.3%

HTML 3.3%

CSS 1.3%

Python 1.1%