Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Deploymentcenter/DeploymentcenterApiTests.cs

@@ -33,8 +33,8 @@ public sealed class DeploymentcenterApiTests
     }
 
     /// <summary>
-    /// Ein Fehlerumschlag zählt auch dann, wenn der Statuscode 200 lautet — der Server
-    /// antwortet nicht überall mit passendem HTTP-Code.
+    /// An error envelope counts even if the status code is 200 — the server
+    /// does not answer with a matching HTTP code everywhere.
     /// </summary>
     [Fact]
     public async Task Fehlerumschlag_mit_HTTP_200_zaehlt_trotzdem()
@@ -54,15 +54,15 @@ public sealed class DeploymentcenterApiTests
     [Fact]
     public void Nicht_HTTPS_wird_abgelehnt()
     {
-        // Über eine ungesicherte Verbindung ginge das Token im Klartext.
+        // Over an unsecured connection the token would go in plain text.
         Should.Throw<ArgumentException>(() => new DeploymentcenterApi("http://dc.example", "tok"));
     }
 
     [Fact]
     public void Localhost_darf_auch_ohne_TLS()
     {
-        // Eine lokale Testinstallation hat selten ein Zertifikat, und mithören kann
-        // auf dem eigenen Rechner niemand.
+        // A local test installation rarely has a certificate, and nobody can listen in
+        // on the own machine.
         using var api = new DeploymentcenterApi("http://localhost:8080", "tok");
         api.BaseUrl.ShouldBe("http://localhost:8080");
     }