Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Deploymentcenter/ErrorReporterTests.cs

@@ -44,9 +44,9 @@ public sealed class ErrorReporterTests
     }
 
     /// <summary>
-    /// Eine Fehlerschleife darf nicht in tausend Anfragen münden. Derselbe Fehler geht
-    /// höchstens einmal je Zeitfenster raus — der Server drosselt zwar auch, aber erst,
-    /// nachdem die Anfragen schon über die Leitung waren.
+    /// An error loop must not turn into a thousand requests. The same error goes out
+    /// at most once per time window — the server throttles too, but only
+    /// after the requests have already gone over the line.
     /// </summary>
     [Fact]
     public async Task Derselbe_Fehler_geht_nur_einmal_je_Zeitfenster_raus()
@@ -81,8 +81,8 @@ public sealed class ErrorReporterTests
     }
 
     /// <summary>
-    /// Ein Meldeweg, der selbst wirft, wäre die schlechteste aller Welten — der
-    /// ursprüngliche Fehler ginge dabei verloren.
+    /// A reporting path that throws itself would be the worst of all worlds — the
+    /// original error would get lost in the process.
     /// </summary>
     [Fact]
     public async Task Ein_abgelehnter_Aufruf_wirft_nicht_nach_aussen()