Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Deploymentcenter/TokenProvisionerTests.cs

@@ -31,8 +31,8 @@ public sealed class TokenProvisionerTests
     }
 
     /// <summary>
-    /// Ein Sub-Token darf keine weiteren ausstellen. Das ist der Regelfall beim zweiten
-    /// Start und muss als sauberer Fehler herauskommen, nicht als Absturz.
+    /// A sub-token may not issue further ones. That is the normal case at the second
+    /// start and must come out as a clean error, not as a crash.
     /// </summary>
     [Fact]
     public async Task Abgelehnte_Provisionierung_wirft_mit_Code()
@@ -50,12 +50,12 @@ public sealed class TokenProvisionerTests
     // ─── whoami (SDK 2.7.1) ───
 
     /// <summary>
-    /// Die Auskunft, auf die es ankommt: an welches Projekt das Token gebunden ist.
+    /// The information that matters: which project the token is bound to.
     ///
-    /// <para>Seit SDK 2.8.1 erbt ein Watchdog-Monitor das Projekt seines Ping-Tokens.
-    /// Fehlt die Bindung, landen die Befunde im Scheinprojekt „default" — und eine
-    /// Abfrage nach dem eigenen Projekt liefert für eine laufende, meldende Instanz null
-    /// Befunde. Die Aufsicht sähe aus wie „nichts auffällig".</para>
+    /// <para>Since SDK 2.8.1 a watchdog monitor inherits the project of its ping token.
+    /// If the binding is missing, the findings land in the phantom project "default" — and a
+    /// query for the own project returns zero findings for a running, reporting instance.
+    /// Supervision would look like "nothing unusual".</para>
     /// </summary>
     [Fact]
     public async Task Whoami_liest_die_Projektbindung()
@@ -85,7 +85,7 @@ public sealed class TokenProvisionerTests
     [Fact]
     public async Task Ein_Token_ohne_Projekt_faellt_auf()
     {
-        // project_slug ist JSON-null, nicht abwesend - genau so kommt es vom Server.
+        // project_slug is JSON null, not absent - exactly as it comes from the server.
         var handler = new CapturingHandler(HttpStatusCode.OK,
             """
             {"status":"success","token_id":"tok_s_9","name":"Instanz","type":"sub",
@@ -103,8 +103,8 @@ public sealed class TokenProvisionerTests
     [Fact]
     public async Task Eine_Antwort_ohne_Felder_wirft_nicht()
     {
-        // Ein aelterer Server kennt whoami nicht in dieser Form. Die Auskunft darf
-        // ausfallen; abstuerzen darf sie nicht.
+        // An older server does not know whoami in this form. The information may
+        // be missing; it must not crash.
         var handler = new CapturingHandler(HttpStatusCode.OK, """{"status":"success"}""");
 
         using var api = new DeploymentcenterApi("https://dc.example", "t", new HttpClient(handler));