Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Engine/LoopGuardTests.cs

@@ -7,7 +7,7 @@ namespace ClawdDotNet.Core.Tests.Engine;
 public sealed class LoopGuardTests
 {
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  L1 — Schrittzählung
+    //  L1 — step counting
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]
@@ -33,24 +33,24 @@ public sealed class LoopGuardTests
     }
 
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  L2 — Die maxTokens-Semantik (Bug B3)
+    //  L2 — the maxTokens semantics (bug B3)
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     /// <summary>
-    /// Kernproblem B3: RecordTokens summiert die TotalTokens jedes Schritts.
-    /// Da jeder Schritt den kompletten Kontext erneut sendet, wächst diese Summe
-    /// quadratisch — ein völlig normaler Chat bricht dadurch nach wenigen Schritten ab.
+    /// Core problem B3: RecordTokens sums up the TotalTokens of every step.
+    /// Since every step sends the complete context again, this sum grows
+    /// quadratically — a completely normal chat thus aborts after a few steps.
     ///
-    /// Dieser Test beschreibt das GEWÜNSCHTE Verhalten: Ein Agent mit einem stabilen
-    /// 20k-Kontext muss 10 Schritte durchhalten können.
+    /// This test describes the DESIRED behavior: an agent with a stable
+    /// 20k context must be able to last 10 steps.
     ///
-    /// Seit der Trennung von maxCumulativeTokens (Kostenbudget) und
-    /// maxContextTokens (Kontextgröße) läuft er durch.
+    /// Since the separation of maxCumulativeTokens (cost budget) and
+    /// maxContextTokens (context size) it runs through.
     /// </summary>
     [Fact]
     public void Ein_stabiler_Kontext_ueberlebt_zehn_Schritte()
     {
-        var config = new LoopGuardConfig();          // bewusst die Produktiv-Defaults
+        var config = new LoopGuardConfig();          // deliberately the production defaults
         var guard = new LoopGuard(config);
 
         Should.NotThrow(() =>
@@ -58,7 +58,7 @@ public sealed class LoopGuardTests
             for (var step = 0; step < 10; step++)
             {
                 guard.RecordStep();
-                // Realistisch: 20k Kontext geht rein, ~500 Tokens kommen raus.
+                // Realistic: 20k context goes in, ~500 tokens come out.
                 guard.RecordTokens(20_000 + 500);
             }
         }, $"Ein Kontext von 20k über 10 Schritte ist normal und darf nicht am " +
@@ -87,7 +87,7 @@ public sealed class LoopGuardTests
     }
 
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  L3 — Thread-Sicherheit
+    //  L3 — thread safety
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]