Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Engine/TestbetriebRegressionTests.cs

@@ -7,12 +7,12 @@ using Shouldly;
 namespace ClawdDotNet.Core.Tests.Engine;
 
 /// <summary>
-/// Regressionstests fuer die Befunde aus dem Testbetrieb auf der Linux-VM (#572).
+/// Regression tests for the findings from test operation on the Linux VM (#572).
 /// </summary>
 public sealed class TestbetriebRegressionTests
 {
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  #578 — Abgebrochene Laeufe tragen ihre bezahlten Token
+    //  #578 — aborted runs carry the tokens they paid for
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]
@@ -22,7 +22,7 @@ public sealed class TestbetriebRegressionTests
         var agent = fixture.AddAgent("agent-grenze", "TestTool");
         agent.LoopGuard.MaxSteps = 3;
 
-        // Jede Antwort ist ein Werkzeugaufruf mit 100 Prompt- und 20 Completion-Token.
+        // Every answer is a tool call with 100 prompt and 20 completion tokens.
         fixture.Client.AlwaysRespondsWithToolCall("TestTool");
 
         var result = await fixture.Engine.RunAsync(agent, "Arbeite", "test-instance", default);
@@ -66,7 +66,7 @@ public sealed class TestbetriebRegressionTests
     }
 
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  #581 — Unvollstaendiges Argument-JSON
+    //  #581 — incomplete argument JSON
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Theory]
@@ -82,7 +82,7 @@ public sealed class TestbetriebRegressionTests
         var fixture = new EngineFixture().WithTool(FakeTool.Slow(TimeSpan.FromMilliseconds(1)));
         var agent = fixture.AddAgent("agent-abgeschnitten", "TestTool");
 
-        // Genau die Form aus dem Pruefstand: Das JSON bricht vor dem grossen Wert ab.
+        // Exactly the shape from the test bench: the JSON breaks off before the large value.
         fixture.Client
             .RespondsWithToolCall("TestTool", "{\"action\": \"write\", \"path\": \"gross.txt\"")
             .RespondsWithText("verstanden");
@@ -98,7 +98,7 @@ public sealed class TestbetriebRegressionTests
     }
 
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  #589 — Zeit und Termin in der Auftragsnachricht
+    //  #589 — time and schedule in the assignment message
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]