Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Engine/TokenAccountingTests.cs

@@ -9,15 +9,15 @@ namespace ClawdDotNet.Core.Tests.Engine;
 public sealed class TokenAccountingTests
 {
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  B4 — Prompt und Completion getrennt erfassen
+    //  B4 — record prompt and completion separately
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]
     public async Task Prompt_und_Completion_werden_getrennt_aufsummiert()
     {
-        // Bisher schätzte die UI 50/50. Real liegt das Verhältnis eher bei 95:5 —
-        // und da Ausgabe-Tokens ein Vielfaches kosten, war die Kostenanzeige
-        // um ein Mehrfaches daneben.
+        // So far the UI estimated 50/50. In reality the ratio is more like 95:5 —
+        // and since output tokens cost a multiple, the cost display was
+        // off by several times.
         var fixture = new EngineFixture().WithTool(FakeTool.Returning("ok"));
         var agent = fixture.AddAgent("agent-tokens", "TestTool");
 
@@ -43,7 +43,7 @@ public sealed class TokenAccountingTests
         var agent = fixture.AddAgent("agent-sum", "TestTool");
 
         fixture.Client
-            .RespondsWithToolCall("TestTool")        // 100 / 20 / 120 laut Fake
+            .RespondsWithToolCall("TestTool")        // 100 / 20 / 120 according to the fake
             .RespondsWithToolCall("TestTool")
             .RespondsWithText("Fertig");
 
@@ -56,14 +56,14 @@ public sealed class TokenAccountingTests
     }
 
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  T9 — Cache-Wirkung messbar machen
+    //  T9 — make the cache effect measurable
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]
     public async Task Gecachte_Tokens_werden_durchgereicht()
     {
-        // Ohne diese Zahl liesse sich nicht belegen, ob das Prompt-Caching greift —
-        // ein still wirkungsloser Cache wäre sonst nicht zu bemerken.
+        // Without this number it could not be proven whether prompt caching works —
+        // a silently ineffective cache would otherwise go unnoticed.
         var fixture = new EngineFixture();
         var agent = fixture.AddAgent("agent-cached");
 
@@ -89,7 +89,7 @@ public sealed class TokenAccountingTests
     }
 
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  T3 — Compaction läuft mit dem günstigen Modell
+    //  T3 — compaction runs with the cheap model
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]
@@ -135,14 +135,14 @@ public sealed class TokenAccountingTests
     }
 
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-    //  Nur der wegfallende Teil wird zusammengefasst
+    //  Only the part that goes away is summarized
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 
     [Fact]
     public async Task Der_erhaltene_Tail_geht_nicht_in_den_Zusammenfassungs_Aufruf()
     {
-        // Der Tail bleibt wörtlich erhalten — ihn zusätzlich zusammenzufassen
-        // wäre doppelt bezahlter Kontext.
+        // The tail is kept verbatim — summarizing it additionally
+        // would be context paid for twice.
         var client = new FakeChatClient().AlwaysRespondsWithText("- Zusammenfassung.");
         var compactor = new ContextCompactor(client, TestLogging.Factory);