Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Core.Tests/Tasks/TaskFrontmatterTests.cs

@@ -4,10 +4,10 @@ using Shouldly;
 namespace ClawdDotNet.Core.Tests.Tasks;
 
 /// <summary>
-/// Der Frontmatter-Parser ist die Brücke zwischen der menschen-/agentenlesbaren
-/// Task-Datei und dem DB-Zustand. Was er falsch liest, importiert das Board falsch —
-/// deshalb steht hier der Rundlauf im Mittelpunkt: Serialisieren und wieder Einlesen
-/// muss dieselbe Definition ergeben.
+/// The frontmatter parser is the bridge between the human/agent-readable
+/// task file and the DB state. What it reads wrongly, the board imports wrongly —
+/// that's why the round trip is at the center here: serializing and reading back
+/// must yield the same definition.
 /// </summary>
 public sealed class TaskFrontmatterTests
 {
@@ -98,7 +98,7 @@ public sealed class TaskFrontmatterTests
     [Fact]
     public void Ein_Assignee_mit_At_ueberlebt_den_Rundlauf()
     {
-        // In YAML ist ein führendes '@' reserviert — ohne Quotierung ginge es verloren.
+        // In YAML a leading '@' is reserved — without quoting it would get lost.
         var task = new TaskItem { Id = "t-1", Title = "x", Assignee = "@new" };
 
         var text = TaskFrontmatter.Serialize(task);