Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Tools.Tests/Database/DatabaseVorpruefungTests.cs

@@ -9,8 +9,8 @@ using Shouldly;
 namespace ClawdDotNet.Tools.Tests.Database;
 
 /// <summary>
-/// Vorpruefung (#579), Freigabeschluessel (#609) und Rechte (#641) des Database-Werkzeugs -
-/// alles ohne Datenbankverbindung pruefbar, weil es nur Konfiguration und Statement ansieht.
+/// Pre-check (#579), approval key (#609) and permissions (#641) of the Database tool -
+/// all checkable without a database connection, because it only looks at configuration and statement.
 /// </summary>
 public sealed class DatabaseVorpruefungTests
 {
@@ -48,8 +48,8 @@ public sealed class DatabaseVorpruefungTests
     [InlineData("DESCRIBE messwerte", "ReadOnly")]
     public void Die_Vorpruefung_urteilt_nicht_mehr_ueber_die_Operation(string sql, string level)
     {
-        // #641: Ob ein INSERT eines lesenden Agenten laeuft, vorgelegt oder verboten wird,
-        // entscheidet die Freigabestelle - nicht mehr eine stille Ablehnung im Werkzeug.
+        // #641: Whether an INSERT of a reading agent runs, is presented or is forbidden
+        // is decided by the approval point - no longer by a silent refusal in the tool.
         Tool.Preflight(Sql(sql), Kontext(level, "messwerte")).ShouldBeNull();
     }
 
@@ -88,8 +88,8 @@ public sealed class DatabaseVorpruefungTests
     [Fact]
     public async Task Ohne_Freigabestelle_bleibt_die_Zugriffsstufe_eine_harte_Grenze()
     {
-        // Kein Gate, keine Pruefung: dann muss das Werkzeug selbst verweigern, bevor es
-        // ueberhaupt eine Verbindung aufbaut.
+        // No gate, no check: then the tool itself has to refuse before it
+        // even establishes a connection.
         var ergebnis = await Tool.ExecuteAsync(
             Sql("INSERT INTO messwerte (ort) VALUES ('Berlin')"), Kontext("ReadOnly", "messwerte"), default);