Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Tools.Tests/DirectAPI/UrlSanitizerTests.cs

@@ -4,9 +4,9 @@ using Shouldly;
 namespace ClawdDotNet.Tools.Tests.DirectAPI;
 
 /// <summary>
-/// S3 aus der Bestandsaufnahme: Die abgerufene URL ging als "source" an das Modell —
-/// inklusive apikey= im Query-String. Der Schlüssel landete damit im Kontext, wurde
-/// bei jedem Folgeschritt erneut gesendet und in ChatContext.json geschrieben.
+/// S3 from the inventory: the fetched URL went to the model as "source" —
+/// including apikey= in the query string. The key thus ended up in the context, was
+/// sent again at every following step and written into ChatContext.json.
 /// </summary>
 public sealed class UrlSanitizerTests
 {
@@ -87,7 +87,7 @@ public sealed class UrlSanitizerTests
     [Fact]
     public void Ein_Schluessel_als_Teil_eines_anderen_Namens_wird_nicht_faelschlich_maskiert()
     {
-        // "monkey" enthält "key", ist aber kein sensibler Parameter.
+        // "monkey" contains "key", but is not a sensitive parameter.
         var sanitized = UrlSanitizer.Sanitize("https://x.de/a?monkey=banane");
 
         sanitized.ShouldBe("https://x.de/a?monkey=banane");