Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Tools.Tests/Memory/MemoryToolTests.cs

@@ -10,9 +10,9 @@ using Shouldly;
 namespace ClawdDotNet.Tools.Tests.Memory;
 
 /// <summary>
-/// #607: Der Nachrichten-Agent merkte sich bei jedem Lauf die ganze, wachsende Linkliste ohne
-/// Schluessel. Sobald der neueste Eintrag allein ueber 8.000 Zeichen lag, lieferte recall keinen
-/// einzigen Inhalt mehr - der Agent haette jede Meldung erneut fuer neu gehalten.
+/// #607: The news agent remembered the whole, growing link list without a key at every run.
+/// As soon as the newest entry alone was above 8,000 characters, recall delivered not a
+/// single content any more - the agent would have considered every news item new again.
 /// </summary>
 public sealed class MemoryToolTests : IDisposable
 {
@@ -30,7 +30,7 @@ public sealed class MemoryToolTests : IDisposable
     {
         ClawdDotNet.Core.Storage.SqliteStorage.ReleasePooledConnections(_dir);
         try { Directory.Delete(_dir, recursive: true); }
-        catch { /* Aufraeumen ist Nebensache */ }
+        catch { /* Cleaning up is secondary */ }
     }
 
     private Task<ToolResult> Aufruf(object eingabe) => _tool.ExecuteAsync(
@@ -45,7 +45,7 @@ public sealed class MemoryToolTests : IDisposable
     [Fact]
     public async Task Ein_einzelner_uebergrosser_Eintrag_wird_gekuerzt_statt_weggelassen()
     {
-        var liste = Linkliste(250);   // ~11.500 Zeichen
+        var liste = Linkliste(250);   // ~11,500 characters
         (await Aufruf(new { action = "remember", subject = "gemeldet", content = liste })).Success.ShouldBeTrue();
 
         var abruf = await Aufruf(new { action = "recall", query = "gemeldet" });