Stufe 4c (#764): Kommentare in C#, WebUI-Skripten, CSS und HTML auf Englisch

Rund 2.600 Kommentarblöcke in 310 C#-Dateien übersetzt, Begründungen vollständig
erhalten: blockweise gleiche Anzahl wie vorher, kein Block unter 60 % seiner
Länge, der Code außerhalb der Kommentare per Tokenizer byte-identisch geprüft.
Zitate deutscher Oberflächentexte und Testdaten bleiben deutsch.

WebUI: Kommentare in JS/CSS/HTML übersetzt, JSDoc-@param an die in 4b
umbenannten Parameter angeglichen.

Dabei behoben:
- 4b hatte "tag" (HTML-Tag) als deutsches "Tag" gelesen und zu "dayValue"
  gemacht (makeElement, svg, Tagesübersicht) - zurück auf tag/day.
- Aufgaben "InProgress" bekamen die Plakettenart "laufend", für die es nie eine
  CSS-Klasse gab - jetzt "success" wie laufende Instanzen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/ClawdDotNet.Tools.Tests/WebFetch/UrlGuardAufloesungTests.cs

@@ -6,9 +6,9 @@ using Shouldly;
 namespace ClawdDotNet.Tools.Tests.WebFetch;
 
 /// <summary>
-/// #580: Die Pruefung der URL sieht nur den Namen. localtest.me steht auf keiner Sperrliste
-/// und loest auf 127.0.0.1 auf - im Pruefdurchgang oeffnete WebFetch damit eine Verbindung
-/// auf Loopback. Geprueft wird deshalb die aufgeloeste Adresse, ohne echtes Netz.
+/// #580: Checking the URL only sees the name. localtest.me is on no blocklist
+/// and resolves to 127.0.0.1 - in the test run WebFetch thus opened a connection
+/// to loopback. That's why the resolved address is checked, without a real network.
 /// </summary>
 public sealed class UrlGuardAufloesungTests
 {
@@ -33,7 +33,7 @@ public sealed class UrlGuardAufloesungTests
     [Fact]
     public async Task Ein_Name_mit_oeffentlicher_und_interner_Adresse_wird_gesperrt()
     {
-        // Genau das Muster, mit dem man eine Stichprobenpruefung ueberlistet.
+        // Exactly the pattern with which you outwit a sampling check.
         await Should.ThrowAsync<HttpRequestException>(
             () => UrlGuard.ResolveAllowedAsync("gemischt.example", Aufloesung("93.184.215.14", "127.0.0.1"), default));
     }